Testing

For å teste at FSTer for ordbøker fungerer som dem skal, analyser følgende ord. Se ellers om tagger og FSTer.

sme

analyser-dict-gt-desc.xfst

• vuovdi skal gi både vuovdi+N+Sg+Nom og vuovdi+N+NomAg+Sg+Nom
• girjje skal gi girji girji+N+Sg+Gen+Allegro
• tunnealla skal gi tunealla+v2+N+G3+Sg+Nom
• tunealla skal gi tunealla+N+G3+Sg+Nom for bruk i NDS, men for VD skal det være tunealla+v1+N+G3+Sg+Nom. For øyeblikket bruker jeg for NDS disse to kommandoene før jeg kompilerer, men dette burde legges inn i Makefile: ** perl -pi -e "s/v1\+//g" affixes/*lexc stems/*lexc ** perl -pi -e "s/\+v1:/:/g" affixes/*lexc stems/*lexc analyser-dict-gt-desc-mobile.xfst:
• cienal skal gi čieŋal+A+Sg+Nom generator-dict-gt-norm.xfst:
• girji+N+Sg+Gen+Allegro skal gi girjje
• girji+N+Sg+Gen skal gi girjji
• deaivvadit+V+Ind+Prt+Pl3 skal gi deaivvadedje
• deaivvadit+V+Ind+Prt+Pl3+Use/NGminip skal gi deaivvade
• vuovdi+N+Sg+Acc skal gi vuovddi
• vuovdi+N+NomAg+Sg+Acc skal gi vuovdi
• golli+N+Sg+Nom skal gi +?
• golli+N+G3+Sg+Nom skal gi golli

sma

analyser-dict-gt-desc.xfst

• govledh skal gi +Hom1 og +Hom2 i analysen: ** govledh govledh+Hom2+V+IV+Inf ** govledh govledh+Hom1+V+TV+Inf

generator-dict-gt-norm.xfst

• govledh+Hom1+V+Ind+Prs+Sg3 skal gi gåvla
• govledh+Hom2+V+Ind+Prs+Sg3 skal gi govloe
• govledh+V+Ind+Prs+Sg3 skal gi +?

Obsolete (old infra)

Obsolete (old infra)