Balddalasteavsttat
Jorgaleddjiid dehálaš ressursa lea jorgalanmuitu, dahje cealkkapárat, seammá teakstadomenas go jorgalanbarggu domenas. Buorre jorgalanmuitu lea dat, mii jorgaleaddji ieš hukse, dahje teakstačoakkáldat, mat geardduhuvvo juohke jagi: jahkeraporttat, čoahkkingirjjit, jna.
- Suoma - lullisámegiella
- Suoma - lullisámegiella
- Suoma - lullisámegiella
- Suoma - lullisámegiella
- Dáru - suoma
- Dáru - lullisámegiella
- Dáru - davvisámegiella
- Dáru - luulajansaame
- Ruoššagiella - komi
- Lullisámegiella - norja
- Davvisámegiella - norja
- Davvisámegiella - lullisámegiella
- Davvisámegiella - julevsámegiella
- Davvisámegiella - anársámegiella
Jorgalanmuitu
Jorgalanmuitu lea vejolaš geavahit jorgalanprográmmain, dego omd.:
- OmegaT (rabas ja nuvttá, jorgalanveahkki ja dihtorjorgaleapmi)
- Autshumato (åpen og gratis, jorgalanveahkki)
- Trados (gávppálaš, jorgalanveahki)
Jorgalanmuittu integreren OmegaT:i
Bija sme2sma.tmx fiilla omegat-prošeaktamáhpa tm-máhpii (gč. OmegaT dokumentašuvnna)