GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology. Read more about Why. See also How to get started, and our Privacy document.
+Der/NomAct - Nomen Actionis, Actionnoun, Handlingsnomen +Der/NomAg - Nomen Agentis, Agentnoun, Handlernomen
vs
+Actio - this is a verbal tag, ie when the word form is part of the verbal construction.
Tallene er bare navn på plassering av derivasjonene. De beskriver ikke posisjonen men rekkefølgen, i normativ forstand:
Hver enkelt derivasjonstag har en posisjonstag foran seg i LexC-koden:
LEXICON BÅETEDH
...
+Der3+Der/gåete+V:%»iegået GÅETEDH ;
+Der1+Der/stidh+V:%»iest DÅAJVOEHTIDH ;
+Der1+Der/lidh+V:%»iel GOLTELIDH ;
+Der1+Der/htjidh+V:%»%^htjidhUMLehtj GOLTELIDH ;
+Der1+Der/htidh:%»ieht DÅAJVOEHTIDH_TV ;
+Der3+Der/ahtje+V:%»iejahtj AHTJE ;
+Der1+Der/ldihkie:%»%^1UMLaldihkie ø_Ø_EVEN ;
+Der1+Der/ldahke:%»%^1UMLaldahk LDAHKE ;
+Der1+Der/ldh+N+SgNomCmp:%»%^1UMLeldh R ;
+Der1+Der/ldh+N+Sg+Nom:%»%^1UMLeldh FINAL1 ;
+Der1+Der/ldh+N+Sg+Nom+Err/Sub:%»%^1UMLeld FINAL1 ;
LexC-koden tillater en ikkje helt ufri kombinasjon av ulike derivasjoner, som vil gi kombinasjonar som er ugrammatiske. Posisjonsklassifiseringa er eit forsøk på å avgrensa overgenereringa, ved å seia at det er ugrammatisk å bruka posisjon 1-derivasjonar etter posisjon 2-derivasjonar.
Oppsummert: definere de grammatiske kombinasjonene for å unngå ugrammatiske kombinasjoner! - Men, hvor produktiv skal et avledningsmønster være, for at denne skal defineres som en grammatisk avlednngskombinasjon?
bassat basádallat basáduvvat basádaláduvvat