GiellaLT

GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology.

View GiellaLT on GitHub

Page Content

Disambigueren – bargovuohki

(dát lea álgu, dokumeanta ii leat válmmaš)

Go lea gávdnan cealkaga mas lea boasttoanalysa: Dás leat ideat das mo sáhttá bargat.

  1. Makkár njuolggadus addá boasttoanalysa (= Rule1)? Kommentere dan gaskaboddosaččat eret.
  2. Jus dalle oažžu rivttes analysa, de sáhttá buoridit Rule1.
  3. Jus ii leat vejolaš Rule1 divvut: de sáhtát álkidahttit cealkaga (= váldit eret modifikáhtora/advearbbaid jnv), ja analyseret ođđasit.
    1. Jus dat lihkostuvvá, de sáhtát buoridit njuolggadusa mii vállje riekta (= Rule2) nu ahte dohkkeha modivikáhtoriid/advearbbaid, jus Rule2 boahtá árabut go Rule1.
    2. Jus buorideapmi ii leat vejolaš, de sáhtát ráhkadit ođđa njuolggadusa (= Rule3) mii galgá boahtit árabut fiillas go Rule1.
    3. Geahča CG-fiilla struktuvrra, ja geahččal bidjat ođđa njuolggadusaid eará seammásullásaš njuolggadusaid searvái.
  4. Teste ovdalgo šekket sisa: sme$ sh script/testCGrules.sh
  5. Árvvoštala lasihit testkorpus.txt:i ja testkorpus.dis.corr.txt:i cealkaga mainna leat bargan.