Finite state and Constraint Grammar based analysers, proofing tools and other resources
View the project on GitHub giellalt/lang-smn
Lean buohtastahttán yaml-fiillaid konsonántaguovddážiid (KG).
egrep 'N\+(S|E).*:' test/src/dict-gt-yamls/N-lex_* | egrep '(Nom|Gen|Ill|Loc|Com|Ess)' |l
Fuomášumit:
Máttavokála á ii álo guhko čállingielas ( á = á). Njuolggadusat?
Dát mearkkaša ahte ^SLEN
sáhtášii maiddái váikkuhit `KG? guhkkumii.
Ill = Gen = Loc Com = Nom = Ess = guhkkon Loc
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | lexc: | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bb | b | b | b | bb | bb | uábbi + cuápci, monoph. dihte | |
cc | c | c | c | cc | cc | ||
dd | d | d | d | dd | dd | dd | |
dd | d | d | dd | dd | dd | dd | |
gg | g | g | gg | gg | gg | gg | |
kk | h | k | h/hh | hh | kk | k4k4 | |
kk | k | k | kk | kk | kk | kk | |
ll | l | l | l/ll | ll | ll | ll | |
mm | m | m | mm | mm | mm | mm | |
nn | n | n | nn | nn | nn | nn | |
pp | p | p | p/pp | pp | pp | pp | |
rr | r | r | rr | rr | rr | rr | |
ss | s | s | s/ss | ss | ss | ss | |
šš | š | š | šš | šš | šš | šš | |
tt | t | t | tt | tt | tt | tt | |
vv | v | v | v | vv | vv | vv |
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | Kommentárat | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
VVC | VVC | VVC | VVC | ||||
ll | l | l | l | l | ll | ll | sollâ soolâ sooḷân soolâst sooláin so%^RVllâ |
rr | r | r | r | r | rr | rr | korrâ |
ŋŋ | ŋ ŋ | ŋ | ŋ | ŋŋ | ŋŋ | čiŋŋâ | |
vv | v | v | v | vv | vv | vv | |
kk | h | k | h | hh | kk | k4k4 | |
čč | j | č | j | j | čč | čč4 | kiäčču kiäj̣u kiäj̣ust kiäj̣oin lu%^RVčč4â |
Dahje: Doppe lea dássemolsun, muhto ii čállingielas.
bd
bž
hj
hk
hl
hn
hr
hv
ib
ig
il maila huilo
is
jd
jg
jm
jv
lb
lg
lj
lm
lst
mb
ndr tundra
nj
ŋg
pš
r pyerá - spiehkastat
rd
rg
rh
rn
rs
rv
sk
sm
sn
sp
st
šk
št
tk <== sáhttá leat KG (njuolggadusat?) ođđa sániin ii leat KG?
tr
vd
vl
vr
vsk <=== rávsku+N+Sg+Gen: ráávsku
Nom, Com, Ess: xy ja Gen, Ill ja Loc: xy - diftoŋggat!
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | lexc |
---|---|---|---|---|---|---|
id | id | id | id | in | in | |
im | im | im | im | im | im | |
in | in | in | in | in | in | i4n |
is | is | is | is | is | is | i4s |
iv | iv | iv | iv | iv | iv | i4v |
bd | bd | bd | bd | bd | bd | |
nd | bd | bd | bd | nd | nd | |
pc | pc | pc | pc | pc | pc | cuápci ? |
rj | rj | rj | rj | rj | rj | |
vd | vd | vd | vd | vd | vd | |
vl | vl | vl | vl | vl | vl | |
bd | bd | bd | bd | bd | bd | |
nd | nd | nd | nd | nd | nd | |
ht | ht | ht | ht | ht | ht | |
st | st | st | st | st | st | |
rš | rš | rš | rš | rš | rš | |
rj | rj | rj | rj | rj | rj | |
ld | ld | ld | ld | ld | ld | |
rg | rg | rg | rg | rg | rg | |
st | st | st | st | st | st | |
lg | lg | lg | lg | lg | lg |
Dát čuvvot seammá minstara:
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | Komm |
---|---|---|---|---|---|---|
vsk | vsk | vsk | vsk | vsk | vsk | |
nnj | nj | nj | nj | nnj | nnj | |
itt | it | it | it | itt | itt | i4tt |
Dát čuvvot seammá minstara + guhkkon Loc
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | |
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | |
mpp | mp | mp | mppáá/mp | mpp | mpp | |
rpp | rp | rp | rppáá/rp | rpp | rpp | |
rtt | rt | rt | rttee/rt | rtt | rtt | narte |
ŋkk | ŋk | ŋk | ŋkkee/ŋk | ŋkk | ŋ | kk luŋkke seŋkka saŋkko |
ltt | lt | lt | lttaa/lt | ltt | ltt | |
lpp | lp | lp | lppaa/lp | lpp | lpp | |
icc | ic | ic | iccee | icc | icc | |
rcc | rc | rc | rccoo | rcc | rcc | |
jtt | jt | jt | jttoo/jt | jtt | jtt | |
ntt | nt | nt | nt | ntt | ntt | |
ncc | nc | nc | nc | ncc | ncc | |
itt | it | it | it | itt | itt | |
jtt | jt | jt | jttoo | jtt | jtt | nijtto |
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | |
---|---|---|---|---|---|---|
lkk | lh | lk | lh | lh | lkk | |
ikk | ih | ik | ih | ih | ikk | |
rkk | rh | rk | rh | rh | rkk | |
tk | đh | tk | đh | đh | tk | |
vkk | vh | vk | vh | vh | vkk |
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CVV | |||||||
hč | vč | hč | vč | včč | hč | ||
hč | vč | hč | vč | včč | hč | ||
ht | vt | ht | vt | vtt | ht | pähti | |
ks | vs | ks | vs | vss | ks | ráksá kukse | |
rkk | rh | rk | rh | rh | rkk | <== | |
rkk | rh | rk | rh | rh | rkk | ||
tk | đh | tk | đh | đh | tk | utke | |
CVV | |||||||
h | v | h | vv | v | hh | h%^ | taho <==== !! |
š | š | š | ššVV | š | šš | vaṣ̌o vašoin |
Nom | Gen | Ill | Loc | Com | Ess | |
---|---|---|---|---|---|---|
c | s | c | s | ss | cc | |
č | j | č | j | j | čč | |
đ | đ | đ | đVV | đ | đđ | |
h | h | h | h | h | hh | sááhá sááhhán (á = áá) |
h | v | h | v | vv | h | <== kiehâ juáhu mááhu ruáhu |
h | v | h | vvVV | vv | hh | spaha vahe |
j | j | j | jVV | j | ij | |
l | l | l | lVV | l | ll | |
m | m | m | m | m | mm | |
n | n | n | nVV | n | nn | |
nj | nj | nj | nj | nj | nnj | suáṇju suánjust |
p | v | p | vVV | v | pp | ripá lope áá! |
r | r | r | rVV | r | rr | vuárrun |
v | v | v | vVV | v | vv | |
t | đ | t | đVV | đ | tt | |
š | š | š | ššVV | šš | šš | iše iššijn !!! |