South Sámi morphophonological rule set

On this page

South Sámi morphophonological rule set

This file documents the phonology.twolc file

Rules

e deletion before i-initial suffix

• manneX2ine
• mann00ine

Diphthong simplification ie:e

• dåeried%>%^DISIMPem

• dåer0ed%>0em

• ★dåeried%>%^DISIMPem (is not standard language)

• ★dåeried%>0em (is not standard language)

• gieriehtse%>%^DISIMPm

• gier0ehtse%>0m

• ★gieriehtse%>%^DISIMPm (is not standard language)

• ★gieriehtse%>0m (is not standard language)

• gijmie%>%^COMPDISIMPbe

• gijm0e%>0be

• ★gijmie%>%^COMPDISIMPbe (is not standard language)
• ★gijmie%>0be (is not standard language)

Diphthong simplification oe:o

• daaroest%>%^DISIMPem

• daaro0st%>0em

• ★daaroest%>%^DISIMPem (is not standard language)

• ★daaroest%>0em (is not standard language)

• gaaloehke%>%^DISIMPm

• gaalo0hke%>0m

• ★gaaloehke%>%^DISIMPm (is not standard language)

• ★gaaloehke%>0m (is not standard language)

• jearkoe%>%^COMPDISIMPbe

• jeark0e%>0be

• ★jearkoe%>%^COMPDISIMPbe (is not standard language)
• ★jearkoe%>0be (is not standard language)

a/e alternation

• aatskad%>%^DISIMPem

• aatsked%>0em

• ★aatskad%>%^DISIMPem (is not standard language)

• ★aatskad%>0em (is not standard language)

• daktare%>%^DISIMPm

• daktere%>0m

• ★daktare%>%^DISIMPm (is not standard language)

• ★daktare%>0m (is not standard language)

• gæhtja%>%^COMPDISIMPbe

• gæhtje%>0be

• ★gæhtja%>%^COMPDISIMPbe (is not standard language)
• ★gæhtja%>0be (is not standard language)

a/i alternation

• jåhtaj%^DISIMP%>em

• jåhtij0%>em

• ★jåhtaj%^DISIMP%>em (is not standard language)
• ★jåhtaj0%>em (is not standard language)

a/0 alternation

Even syllabic verbs Du3 e/i alternation V

Proper PlGen, PlCom

**Even syllabic verbs Du2, Du3, Pl1, Pl2 e/i class V **

• vååjn>eX4jibie

• vååjn>i0jibie

• ★vååjn>eX4jibie (is not standard language)

• ★vååjn>e0jibie (is not standard language)

• vååjn>eX3jægan

• vååjn>i0jægan

• ★vååjn>eX3jægan (is not standard language)

• ★vååjn>e0jægan (is not standard language)

• juht»ieje%>%^NOMAGieDISIMPm

• juht»i0je%>0m

• ★juht»ieje%>%^NOMAGieDISIMPm (is not standard language)

• ★juht»ieje%>0m (is not standard language)

• kliht%^aLATUS%»tje%^DISIMP

• klæhte»tje0

• kliht%^aLATUS%»tj%>asse

• klæhta»tj%>asse

• jepts%^aLATUS%»tje%^DISIMP

• japtse»tje0

• jepts%^aLATUS%»tj%>asse

• japtsa»tj%>asse

• gull%^aLATUS%»tje%^DISIMP

• gålle»tje0

• gull%^aLATUS%»tj%>asse

• gålla»tj%>asse

• biss%>%^1UMLam

• bæss%>0am

• belt%>%^1UMLam

• balt%>0am

• buhtj%>%^1UMLa

• båhtj%>0a

• paek%>%^1UMLa

• paak%>0a

• bået%>%^1UMLa

• båat%>0a

• buel%>%^1UMLa

• bual%>0a

• kliht%>%^1UMLan

• klæht%>0an

• jepts%>%^1UMLan

• japts%>0an

• gull%>%^1UMLan

• gåll%>0an

• gaevl%>%^1UMLan

• gaavl%>0an

• gået%>%^1UMLan

• gåat%>0an

• njuesl%>%^1UMLan

• njuasl%>0an

• jieht%>%^1UMLa

• jeaht%>0a

• ★jieht%>%^1UMLa (is not standard language)

• ★jieht%>0a (is not standard language)

• sjiell%>%^1UMLan

• sjeall%>0an

• gået^aLATUS»tje^DISIMP

• gåate»tje0

• gælj%>%^2UMLe

• gylj%>0e

• færhtje%>%^2UMLse

• fyrhtje%>0se

• hahtje%>%^2UMLse

• hohtje%>0se

• rånhtje%>%^2UMLse

• ronhtje%>0se

• ★færhtje%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★færhtje%>0se (is not standard language)

• ★hahtje%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★hahtje%>0se (is not standard language)

• ★rånhtje%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★rånhtje%>0se (is not standard language)

• tjear%>%^2UMLe

• tjyör%>0e

• ★tjear%>%^2UMLe (is not standard language)

• ★tjear%>0e (is not standard language)

• bearke%>%^2UMLse

• byörke%>0se

• ★bearke%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★bearke%>0se (is not standard language)

• mearhtje%>%^2UMLse

• myörhtje%>0se

• ★mearhtje%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★mearhtje%>0se (is not standard language)

• haare%>%^2UMLse

• hååre%>0se

• ★haare%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★haare%>0se (is not standard language)

• råafe%>%^2UMLse

• rååfe%>0se

• ★råafe%>%^2UMLse (is not standard language)

• ★råafe%>0se (is not standard language)

• mïnn%>%^3sUMLa

• mænn%>0a

• jovk%>%^3sUMLa

• jåvk%>0a

• tjïel%>%^3sUMLa

• tjeal%>0a

• roeht%>%^3sUMLa

• ruaht%>0a

• mïnn%>%^3dUMLien

• minn%>0ien

• bark%>%^3dUMLien

• berk%>0ien

• jovk%>%^3dUMLien

• juvk%>0ien

• tjïek%>%^3dUMLien

• tjiek%>0ien

• dïjveld»ovv%^3dUMLieh

• dïjveld»uvv0ieh

• ★dïjveld%»ovv%^3dUMLieh (is not standard language)

• ★dïjveld»ovv0ieh (is not standard language)

• jieht%>%^iUMLim

• jeeht%>0im

• tjael%>%^iUMLim

• tjeel%>0im

• bået%>%^iUMLim

• bööt%>0im

• vuejn%>%^iUMLim

• vööjn%>0im

• maan%^aLATUS%»tje%^DISIMP

• maane»tje0

• ★maan%^aLATUS%»tje%^DISIMP (is not standard language)

• ★maana»tje0 (is not standard language)

• maan%^aLATUS%»tj%>asse

• maana»tj%>asse

• ★maan%^aLATUS%»tj%>asse (is not standard language)

• ★maane»tj%>asse (is not standard language)

• biss»%^PASSUMLedh

• byss»0edh

• sïrr»%^PASSUMLedh

• syrr»0edh

• ★sïrr»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★sïrr»0edh (is not standard language)

• gælj»%^PASSUMLedh

• gylj»0edh

• ★gælj»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★gælj»0edh (is not standard language)

• best»%^PASSUMLedh

• bost»0edh

• ★best»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★best»0edh (is not standard language)

• darj»%^PASSUMLedh

• dorj»0edh

• ★darj»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★darj»0edh (is not standard language)

• juht»%^PASSUMLedh

• joht»0edh

• ★juht»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★juht»0edh (is not standard language)

• gåhp»%^PASSUMLedh

• gohp»0edh

• ★gåhp»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★gåhp»0edh (is not standard language)

• govl»%^PASSUMLedh

• govl»0edh

• viedt»%^PASSUMLedh

• vyödt»0edh

• ★viedt»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★viedt»0edh (is not standard language)

• tjear»%^PASSUMLedh

• tjyör»0edh

• ★tjear»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★tjear»0edh (is not standard language)

• bïepm»%^PASSUMLedh

• byöpm»0edh

• ★bïepm»%^PASSUMLedh (is not standard language)

• ★bïepm»0edh (is not standard language)

• daejr»%^PASSUMLedh

• dååjr»0edh

• gaat»%^PASSUMLedh

• gååt»0edh

• gaat»%^PASSUMLedh

• gååt»0edh

• åest»%^PASSUMLedh

• ååst»0edh

• vuejn»%^PASSUMLedh

• vååjn»0edh

• guark»%^PASSUMLedh

• gåårk»0edh

• våaj»%^PASSUMLedh

• vååj»0edh

• voessj»%^PASSUMLedh

• vååssj»0edh

• buel»%^htjidhUMLehtjidh

• boel»0ehtjidh

• ★buel»%^htjidhUMLehtjidh (is not standard language)

• ★buel»0ehtjidh (is not standard language)

• paek»%^htjidhUMLehtjidh

• paak»0ehtjidh

• ★paek»%^htjidhUMLehtjidh (is not standard language)

• ★paek»0ehtjidh (is not standard language)

• veaj»%^didhUMLedidh

• vïej»0edidh

• ★veaj»%^didhUMLedidh (is not standard language)

• ★veaj»0edidh (is not standard language)

• guark»%^didhUMLedidh

• goerk»0edidh

• ★guark»%^didhUMLedidh (is not standard language)

• ★guark»0edidh (is not standard language)

• skælk»%^didhUMLedidh

• skïlk»0edidh

• ★skælk»%^didhUMLedidh (is not standard language)

• ★skælk»0edidh (is not standard language)

• plåtjk»%^didhUMLedidh

• plotjk»0edidh

• ★plåtjk»%^didhUMLedidh (is not standard language)

• ★plåtjk»0edidh (is not standard language)

• bået»iest»%^adteUMLalledh

• båat»0ast»0alledh

• ★bået»iest»%^adteUMLalledh (is not standard language)

• ★bået»0ast»0alledh (is not standard language)

• ★bået»iest»%^adteUMLalledh (is not standard language)

• ★båat»iest»0alledh (is not standard language)

• tjear»oel»%^adteUMLadtedh

• tjyör»0el»0adtedh

• ★tjear»oel»%^adteUMLadtedh (is not standard language)

• ★tjear»0el»0adtedh (is not standard language)

• ★tjear»oel»%^adteUMLadtedh (is not standard language)

• ★tjyör»oel»0adtedh (is not standard language)

• dåeriedi%>dh

• dåeriedi%>dh

• bisse%>dh

• bisse%>dh

• belte%>dh

• belte%>dh

• buhtje%>dh

• buhtje%>dh

• paeke%>dh

• paeke%>dh

• båete%>dh

• båete%>dh

• buele%>dh

• buele%>dh

• æbjo%>dh

• æbjo%>dh

• hajko%>dh

• hajko%>dh

• gåhpo%>dh

• gåhpo%>dh

• tjearo%>dh

• tjearo%>dh

• baajsko%>dh

• baajsko%>dh

• gåaro%>dh

• gåaro%>dh

• skælke%>dh

• skælke%>dh

• skajke%>dh

• skajke%>dh

• plåtjke%>dh

• plåtjke%>dh

• sleapke%>dh

• sleapke%>dh

• snjåarke%>dh

• snjåarke%>dh

• sïrre%>dh

• sïrre%>dh

• sarje%>dh

• sarje%>dh

• sodte%>dh

• sodte%>dh

• skïerke%>dh

• skïerke%>dh

• slaapke%>dh

• slaapke%>dh

• snjåare%>dh

• snjåare%>dh

• tjoehpe%>dh

• tjoehpe%>dh

• skylle%>dh

• skylle%>dh

• aalhteroste%>dh

• aalhteroste%>dh

• skyöre%>dh

• skyöre%>dh

• vååjne%>dh

• vååjne%>dh

• skilhte%>dh

• skilhte%>dh

• sijle%>dh

• sijle%>dh

• snjurme%>dh

• snjurme%>dh

• snjeere%>dh

• snjeere%>dh

• gööle%>dh
• gööle%>dh

Spesialregel for ‘soptsesovvedh’ < soptsestidh. Ingen andre verb har st > s framfor passivderivasjon.

• soptsest»ovvedh

• soptses0»ovvedh

• laajhna#aaltoe

• laajhna-aaltoe

• aerpie#eeke

• aerpie-eeke

• ★laajhna#aaltoe (is not standard language)

• ★laajhna#aaltoe (is not standard language)

• ★aerpie#eeke (is not standard language)

• ★aerpie#eeke (is not standard language)

• Aevjie#aesie

• Aevjie#aesie

• ★Aevjie#aesiede (is not standard language)
• ★Aevjie-eesi0de (is not standard language)

---

This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/phonology.twolc