South Sámi NLP Grammar

Finite state and Constraint Grammar based analysers, proofing tools and other resources

View the project on GitHub giellalt/lang-sma

Sørsamiske adjektiv, system

This document contains a linguistic description of the south saami adjective declension.

Abbrevidations:

Adjective types (synopsis):

Or in table format:

  a p
1 x x
2 - s
3 s -
4 x y

Types, in detail, with examples

1: a = p

1a: Vowel stem in a and p, c = be

    a = V, p = V, c = Vbe
    plaave måvhkah, pred : måvhkah leah plaave
    plaave, plaave ("blå")
    plaavebe  / plååvebe
    plaavemes

1b: -s in a and p, c = be/hkåbpoe

a = s, p = s, c = suffixes (be/hkåbpoe)

Undergrupper:

Vokalstamme med omlyd i komparativ

a = s, p = s, c = be + UML (even)

    söökes
    suekebe/söökebe
    söökemes

    rööpses
    ruepsebe/rööpsebe
    rööpsemes

vokalstamme med eller utan omlyd i komparativ

a = s, p = s, c = be (+ UML) (even)

    faavroes, faavroes ("vakker") - entall
    faavrebe/SUB:feevrebe
    faavremes

    löövles voessine vaarredh = springe med tung sekk
    leevles/löövles/lïevles/lyövles
    leevlebe/löövlebe/*lïevlebe/lievlebe
    leevlemes/löövlemes/*lïevlemes/lyövlemes
    4 variantar, 3 utan omlyd, 1 med

```Derived adverb:

lyövlehke voessine vaarredh = det er tungvint å springe med sekk lyövlehke, lyövlehke (“tungvint”, adv) lyövlehkåbpoe löövlehkommes


### Vokalstamme utan omlyd i komparativ

  a = s, p = s, c = be (even)

giehpie/ giehpies<- geehpes
giehpebe
geehpemes/giehpemes  (geehpesåbpoe/geehpesommes)

garre
garrebe /garresåbpoe
garremes/ garresommes

lïene
lïenebe
lïenemes

lustes
lustebe
lustemes

veelkes/vïelkes tråajjoe, tråajjoe lea veelkes/vïelkes
veelkes, veelkes ("kvit")
veelkebe
veelkemes

vïelkes, vïelkes ("kvit")
vïelkebe   (Veelkesåbpoe/veelkesommes)
vïelkemes ```

konsonantstamme

c = hkåbpoe (uneven)
    båantoes kaarre, kaarre lea båantoes
    båantoes, båantoes ("rik")
    båantahkåbpoe
    båantahkommes

    faavroeh, faavroeh ("vakker") - flertall
    faavroehkåbpoe
    faavroehkommes
a = Ø, p = Ø, c = åbpoe

(a = s, p = s, c = såbpoe)

    geehpes, geehpes ("permanent lett" stadfestende)
    geehpesåbpoe
    geehpesommes

    jåalhkoes bïjle (racer bil) bïjle jåalhkoes (racerbil)
    svalkoes almetje - almetje svalkoes (durativ)(system 1) 

1c: a = hth, p = hth, c = htåbpoe

1c: a = h, p = h, c = åbpoe streng stammedefinisjon

    bïeljehth kaarre, kaarre lea bïeljehth
    bïeljehth, bïeljehth ("døv")
    bïeljehtåbpoe
    bïeljehtommes

1d: a = hts (s), p = hts (s), c = åbpoe

    bieljehts kaarre, kaarre lea bieljehts
    bieljehts, bieljehts ("med dårlig hørsel")
    bïeljehtåbpoe
    bïeljehtommes

1e: a = n, p = n, c = kåbpoe

    treaptjan vaarjoeh, vaarjoeh leah treaptjan
    treaptjan, treaptjan   ("illeluktende og skitten")
    treaptjakåbpoe
    treaptjakommes

1f: a = oeh, p = oeh, c = oehkåbpoe

    såvsoeh almetje, almetje lea såvsoeh
    såvsoeh, såvsoeh ("søvnig")
    såvsoehkåbpoe/såvsahkåbpoe
    såvsoehkommes/såvsahkommes

    båantoes-båantahkommes

    jåalhkoeh bïjle, mov bïjle jåalhkoeh (system 1)  
    svalkoeh almetje - almetje svalkoeh (momentan)(system 1)

1g: a = eh, p = eh (= oeh?), c = ebe

    salleh treavkah, dïhte salleh
    salleh, salleh ("feil")
    sallebe
    sallemes

    aareh gïjre ("tidlig vår")
    aareh, aareh ("tidleg")
    aarebe - (aarebi, (aerebe) = tidligere
    aaremes, aaregommes (Lohkede saemien s 116) 

    skuapmah båetskie - båetskie skuapman => h/n =system 4

2: a = 0, p = s, c = be + UML

Properties:

Default CONTLEX: NULL-S-EVEN & NULL-S-ODD

    galme gïeth, gïeth leah galmes (kalde hender)
    galme(s), galmes ("kald") ('s' er stadfestende, f.eks 'galmes gïeth',   
    stadfester at det er kalde hender, f.eks ved død)
    gelmebe, galmebe
    gelmemes, galmemes

    raajne, raajnes (= 2, som stadfesting) ("rein")
    raajnes, raajne (= 3, i spørjesetningar) uten s=spørresetninger (momentan) , 
    med 's' er det stadfestende, bekreftende, durativ)
    raajnebe
    raajnemes

    såevmiengïele nyjsenæjja - dïhte maana lea guektiengïeles
    gïele(s), gïeles ("språk, språkleg")
    gïelebe
    gïelemes

    garre laejpie  laejpie lea garres
    garre(s), garres ("hard")
    garrebe
    garremes

    tjïerve ålma ålma lea tjïervesne
                 ålma lea tjïerves
    tjïerve, tjïerves ("full, bedrunken")
    tjïervebe
    tjïervemes

    lovve måvhkah måvhkah leah lovves ("bløt")
    lovvebe
    lovvemes

3: a = s, p = 0, c = be/ebe/åbpoe

a = Vs, p = V, c = ?

    gaelhvies gïjre, daen gïjren gaelhvie
    gaelhvies, gaelhvie ("kjølig")

    

    låedtjies jaevrie, daen biejjien låedtjie
    låedtjies, låedtjie ("vindstille")
    låedtjebe/låedtjiekåbpoe?
    låedtjemes/låedtjiekommes?

    gïemhpes/gïemhpe(attr => system 1), gïemhpe(pred) ("snill")
    gïemhpebe
    gïemhpemes 

    seadtoes, seadtoe
    seadtoehkåbpoe
    seadtoehkommes

    raeffies tïjje, daen biejien raeffie 
    raeffies, raeffie ("fredelig")
    raeffebe/raeffiehkåbpoe?
    raeffemes/raeffiehkommes? 

4: a ≠ p, different suffixes

a = s, p = UML + an, c = ?

    pliejhkies ååredæjja, dïhte dan pleajhkan daen biejjien(momentan), 
    pliejhkies også i pred.(durativ)
    pliejhkies, pleajhkan/plijhkies ("bleik")
    pleajhkakåbpoe
    pleajhkakommes

    såajjoes , daen biejjien såajjan
    såajjoes/såajjoeh, såajjan ("søvnig")  's' = durativ, 'h' = momentan
    såajjahkåbpoe/såajjoehkåbpoe
    såajjahkommes

    såebries gïeth - gïeth dan såabran
    såebries, såabran ("valen")
    såabrahkåbpoe
    såabrahkommes

    
    såmskoes åejjie, manne dan såmskan daen biejjien
    såmskoes, såmskan ("ør, forvirret")
    såmskahkåbpoe
    såmskahkommes

a = h, p = UML + an

    sæjngoeh vaar/joeh jih vaarjoeh sæjngan
    sæjngoeh, sæjngan ("tynnslitt")
    sæjngoeehkåbpoe
    sæjngahkommes

Odd-syllable adjectives

More her

Sørsamiske adjektiv, paradigme

For kvar klasse/underklasse, skriv ut eitt eksempelord i alle moglege former:

Attr
Pred
Positiv
Komparativ
Superlativ
SgNom
SgAcc
SgGen
...
PlNom
PlAcc
...

Notes

aehtjie > aahtjem (acc sg) > aahtjemdh (stamme + kasus + poss)

subst som 1. ledd i sms - attr

aehtjie
aahtjedh
aahtjemdh
aahtjendh
aahtjasadth

subst-attr i sms = adj-attr for ord med liknande struktur?

adj som subst = bøygd som substantiv av same klasse

subst1 + subst2 = subst1-attr?

subst1 + subst2

er det slik at subst1 har ei form som er identisk med adjektiva si attributivform?

rudtje= rygg, rygget

dovtes-gierkie

-ie > -ge+UML > -ege

dulvies, dolvehke (pred) = som er i flom

dulvie + “flom”

duvhties (“tett”)

Sitemap

Debugging site.pages:

URL: /assets/css/style.css - Title:

URL: /ConvertingToApertium.html - Title:

URL: /KompilereFST.html - Title:

URL: /Links.html - Title:

URL: /adj-meeting-05-2009.html - Title: Stoda no

URL: /docu-sma-adjs.html - Title: Sørsamiske adjektiv, system

URL: /docu-sma-background.html - Title: Background information on the South Saami project

URL: /docu-sma-bugs.html - Title: Bug reports, errors

URL: /docu-sma-deptags.html - Title: South Saami dependency tags

URL: /docu-sma-grammartags.html - Title: Overview

URL: /docu-sma-lex.html - Title: Documenting the South Saami lexicon file

URL: /docu-sma-morphophonology.html - Title: South Saami morphophonological processes

URL: /docu-sma-testplan.html - Title: Test plan for sma

URL: /docu-sma-twol.html - Title: Documentation of South Saami rules

URL: /docu-sma-verbs.html - Title: Souths Saami verb morphology

URL: /gramcheck/collecting-developer-texts.html - Title: Collecting developer texts

URL: /gramcheck/ - Title: Grammar checker for South Saami

URL: /index-header.html - Title: South Sámi documentation

URL: / - Title: South Sámi documentation

URL: /lemma.html - Title: Prinsipp for lemmatisering av sørsamisk

URL: /normativity-issues.html - Title: Background

URL: /sma-korpus-innsamling.html - Title: Korpusmøte for sma

URL: /sma-testdiary.html - Title: Test results for the morphology and lexicon files

URL: /sma.html - Title: South Sámi language model documentation

URL: /sma_lemma.freq.html - Title:

URL: /sma_wf.freq.html - Title:

URL: /src-cg3-disambiguator.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   D I S A M B I G U A T O R

URL: /src-cg3-valency.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   V A L E N C Y A N N O T A T O R

URL: /src-fst-morphology-affixes-abbreviations.lexc.html - Title: Continuation lexicons for abbreviations

URL: /src-fst-morphology-affixes-adjectives.lexc.html - Title: Adjective affixes

URL: /src-fst-morphology-affixes-nouns.lexc.html - Title: Nominal inflection sublexica

URL: /src-fst-morphology-affixes-possessive-suffixes.lexc.html - Title:

URL: /src-fst-morphology-affixes-propernouns.lexc.html - Title: Proper nouns morphology

URL: /src-fst-morphology-affixes-symbols.lexc.html - Title: Symbol affixes

URL: /src-fst-morphology-affixes-verbs.lexc.html - Title: South Saami verbal inflection sublexica

URL: /src-fst-morphology-compounding.lexc.html - Title: South Sámi morphological analyser

URL: /src-fst-morphology-phonology.twolc.html - Title: South Sámi morphophonological rule set

URL: /src-fst-morphology-root.lexc.html - Title: South Sámi morphological analyser

URL: /src-fst-morphology-stems-adjectives.lexc.html - Title: Adjective stems

URL: /src-fst-morphology-stems-adverbs.lexc.html - Title:

URL: /src-fst-morphology-stems-nouns.lexc.html - Title: South Sámi nouns

URL: /src-fst-morphology-stems-numerals.lexc.html - Title:

URL: /src-fst-morphology-stems-pronouns.lexc.html - Title: South Saami pronouns

URL: /src-fst-morphology-stems-sma-propernouns.lexc.html - Title:

URL: /src-fst-morphology-stems-verbs.lexc.html - Title: Verb stems

URL: /src-fst-oahpa-filer-aff-adjectives-oahpa.lexc.html - Title: Adjective affixes

URL: /src-fst-oahpa-filer-stems-adjectives-oahpa.lexc.html - Title: Adjective stems

URL: /src-fst-phonetics-txt2ipa.xfscript.html - Title:

URL: /src-fst-transcriptions-transcriptor-abbrevs2text.lexc.html - Title:

URL: /src-fst-transcriptions-transcriptor-symbols2text.lexc.html - Title:

URL: /syntaks-testing.html - Title: Syntaks-testmateriale

URL: /tools-grammarcheckers-grammarchecker.cg3.html - Title:

URL: /tools-grammarcheckers-grc-disambiguator.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   D I S A M B I G U A T O R

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-disamb-gt-desc.pmscript.html - Title: Tokeniser for sma

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-gramcheck-gt-desc.pmscript.html - Title: Grammar checker tokenisation for sma

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-tts-cggt-desc.pmscript.html - Title: TTS tokenisation for smj

Root items:

URL: /ConvertingToApertium.html - Title: Convertingtoapertium

URL: /KompilereFST.html - Title: Kompilerefst

URL: /Links.html - Title: Links

URL: /adj-meeting-05-2009.html - Title: Stoda no

URL: /docu-sma-adjs.html - Title: Sørsamiske adjektiv, system

URL: /docu-sma-background.html - Title: Background information on the South Saami project

URL: /docu-sma-bugs.html - Title: Bug reports, errors

URL: /docu-sma-deptags.html - Title: South Saami dependency tags

URL: /docu-sma-grammartags.html - Title: Overview

URL: /docu-sma-lex.html - Title: Documenting the South Saami lexicon file

URL: /docu-sma-morphophonology.html - Title: South Saami morphophonological processes

URL: /docu-sma-testplan.html - Title: Test plan for sma

URL: /docu-sma-twol.html - Title: Documentation of South Saami rules

URL: /docu-sma-verbs.html - Title: Souths Saami verb morphology

URL: /gramcheck/ - Title: Grammar checker for South Saami

URL: /index-header.html - Title: South Sámi documentation

URL: / - Title: South Sámi documentation

URL: /lemma.html - Title: Prinsipp for lemmatisering av sørsamisk

URL: /normativity-issues.html - Title: Background

URL: /sma-korpus-innsamling.html - Title: Korpusmøte for sma

URL: /sma-testdiary.html - Title: Test results for the morphology and lexicon files

URL: /sma.html - Title: South Sámi language model documentation

URL: /sma_lemma.freq.html - Title: Sma_lemma.freq

URL: /sma_wf.freq.html - Title: Sma_wf.freq

URL: /src-cg3-disambiguator.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   D I S A M B I G U A T O R

URL: /src-cg3-valency.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   V A L E N C Y A N N O T A T O R

URL: /src-fst-morphology-affixes-abbreviations.lexc.html - Title: Continuation lexicons for abbreviations

URL: /src-fst-morphology-affixes-adjectives.lexc.html - Title: Adjective affixes

URL: /src-fst-morphology-affixes-nouns.lexc.html - Title: Nominal inflection sublexica

URL: /src-fst-morphology-affixes-possessive-suffixes.lexc.html - Title: Src-fst-morphology-affixes-possessive-suffixes.lexc

URL: /src-fst-morphology-affixes-propernouns.lexc.html - Title: Proper nouns morphology

URL: /src-fst-morphology-affixes-symbols.lexc.html - Title: Symbol affixes

URL: /src-fst-morphology-affixes-verbs.lexc.html - Title: South Saami verbal inflection sublexica

URL: /src-fst-morphology-compounding.lexc.html - Title: South Sámi morphological analyser

URL: /src-fst-morphology-phonology.twolc.html - Title: South Sámi morphophonological rule set

URL: /src-fst-morphology-root.lexc.html - Title: South Sámi morphological analyser

URL: /src-fst-morphology-stems-adjectives.lexc.html - Title: Adjective stems

URL: /src-fst-morphology-stems-adverbs.lexc.html - Title: Src-fst-morphology-stems-adverbs.lexc

URL: /src-fst-morphology-stems-nouns.lexc.html - Title: South Sámi nouns

URL: /src-fst-morphology-stems-numerals.lexc.html - Title: Src-fst-morphology-stems-numerals.lexc

URL: /src-fst-morphology-stems-pronouns.lexc.html - Title: South Saami pronouns

URL: /src-fst-morphology-stems-sma-propernouns.lexc.html - Title: Src-fst-morphology-stems-sma-propernouns.lexc

URL: /src-fst-morphology-stems-verbs.lexc.html - Title: Verb stems

URL: /src-fst-oahpa-filer-aff-adjectives-oahpa.lexc.html - Title: Adjective affixes

URL: /src-fst-oahpa-filer-stems-adjectives-oahpa.lexc.html - Title: Adjective stems

URL: /src-fst-phonetics-txt2ipa.xfscript.html - Title: Src-fst-phonetics-txt2ipa.xfscript

URL: /src-fst-transcriptions-transcriptor-abbrevs2text.lexc.html - Title: Src-fst-transcriptions-transcriptor-abbrevs2text.lexc

URL: /src-fst-transcriptions-transcriptor-symbols2text.lexc.html - Title: Src-fst-transcriptions-transcriptor-symbols2text.lexc

URL: /syntaks-testing.html - Title: Syntaks-testmateriale

URL: /tools-grammarcheckers-grammarchecker.cg3.html - Title: Tools-grammarcheckers-grammarchecker.cg3

URL: /tools-grammarcheckers-grc-disambiguator.cg3.html - Title: S O U T H   S Á M I   D I S A M B I G U A T O R

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-disamb-gt-desc.pmscript.html - Title: Tokeniser for sma

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-gramcheck-gt-desc.pmscript.html - Title: Grammar checker tokenisation for sma

URL: /tools-tokenisers-tokeniser-tts-cggt-desc.pmscript.html - Title: TTS tokenisation for smj

Directory items:

URL: /gramcheck/collecting-developer-texts.html - Title: Collecting developer texts