Nominal inflection sublexica
Inflection for odd-syllable nouns
The default inflectional lexicon for odd-syllable nouns is N_ODD.
Words like gierehtse is inflected using this lexicon. Other words inflected
like this are: iehkede (evening), guehpere (nail), tjaeleme (writing).
Many words in this class will have vowel changes in the second syllable,
between a reduced vowel in odd-syllable forms and a full vowel or diphthong
in even-syllable forms, as displayed in the paradigm below. This alternation
is regulated by two-level rules, but the rules require that the full
vowel is spelled out in the lexical entry as follows:
gierehtse+N+Sem/Veh:gieriehts N_ODD "pulk" ; ! gieriehtsisnie
That is, in the stem of the entry it says -rieht-, where ie is the
diphthong that is realised in even-syllable word forms. Another example
word is darjome:
darjome+N+Sem/Feat:darjoem N_ODD ;
with -oe- as the stem vowel to get a vowel change o => oe in even-syllable
word forms.
- gierehtse (“pulk”) # Paradigm for odd-syllable nouns examples:*
- gierehtse:
gierehtse+N+Sg+Nom - gierehtsen:
gierehtse+N+Sg+Gen - gierehtsem:
gierehtse+N+Sg+Acc - gieriehtsasse:
gierehtse+N+Sg+Ill - gieriehtsisnie:
gierehtse+N+Sg+Ine - gieriehtsistie:
gierehtse+N+Sg+Ela - gieriehtsinie:
gierehtse+N+Sg+Com - gierehtsh:
gierehtse+N+Pl+Nom - gieriehtsidie:
gierehtse+N+Pl+Acc - gierehtsi:
gierehtse+N+Pl+Gen - gieriehtsidie:
gierehtse+N+Pl+Ill - gieriehtsinie:
gierehtse+N+Pl+Ine - gieriehtsijstie:
gierehtse+N+Pl+Ela - gierehtsigujmie:
gierehtse+N+Pl+Com -
gieriehtsinie:
gierehtse+N+Ess -
Odd-syll loanwords: lexicon N_ODD_MEETERE
-
Odd-syll loanwords on -ihtele, such as kapihtele: lexicon IHTELE
-
Odd-syll loanwords: lexicon N_ODD_LOAN
-
Odd-syll sg: lexicon N_ODD_SG
-
Odd-syll pl: lexicon N_ODD_PL
-
Odd-syll loanwords: lexicon N_ODD_ESS
- Default N_ODD plural lexicon: lexicon ÅABPETJH
LEXICON TJE_LASSJE_RESIPR
- beetnege # Odd-syllable test examples:*
- beetnege:
beetnege+N+Sg+Nom - beetneh:
beetnege+N+Sg+Nom - beetnegen:
beetnege+N+Sg+Gen - beetnegasse:
beetnege+N+Sg+Ill - beetnegisnie:
beetnege+N+Sg+Ine - beetnegistie:
beetnege+N+Sg+Ela - beetneginie:
beetnege+N+Sg+Com - beetnegh:
beetnege+N+Pl+Nom - beetnegidie:
beetnege+N+Pl+Acc - beetnegi:
beetnege+N+Pl+Gen - beetnegidie:
beetnege+N+Pl+Ill - beetneginie:
beetnege+N+Pl+Ine - beetnegijstie:
beetnege+N+Pl+Ela - beetnegigujmie:
beetnege+N+Pl+Com -
beetneginie:
beetnege+N+Ess - åeruve # Odd-syllable test examples:*
- åeruve:
åeruve+N+Sg+Nom - åeruven:
åeruve+N+Sg+Gen - åeruvem:
åeruve+N+Sg+Acc - åerievasse:
åeruve+N+Sg+Ill - åerievisnie:
åeruve+N+Sg+Ine - åerievistie:
åeruve+N+Sg+Ela - åerievinie:
åeruve+N+Sg+Com - åeruvh:
åeruve+N+Pl+Nom - åerievidie:
åeruve+N+Pl+Acc - åeruvi:
åeruve+N+Pl+Gen - åerievidie:
åeruve+N+Pl+Ill - åerievinie:
åeruve+N+Pl+Ine - åerievijstie:
åeruve+N+Pl+Ela - åeruvigujmie:
åeruve+N+Pl+Com - åerievinie:
åeruve+N+Ess - åerievadtje:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom - åerievadtjen:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Gen - åerievadtjem:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Acc - åerievadtjese:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Ill - åerievadtjesne:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Ine - åerievadtjeste:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Ela - åerievadtjine:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Sg+Com - åerievadtjine:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Ess - åerievadtjh:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Nom - åerievadtji:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Gen - åerievadtjide:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Acc - åerievadtjide:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Ill - åerievadtjine:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Ine - åerievadtjijste:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Ela - åerievadtjigujmie:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Pl+Com -
åerievadtjine:
åeruve+N+Der/Dimin+N+Ess - seerije # ODD-syllable test examples:*
- seerije:
seerije+N+Sg+Nom - seerijem:
seerije+N+Sg+Acc - seerijen:
seerije+N+Sg+Gen - seerijasse:
seerije+N+Sg+Ill - seerijisnie:
seerije+N+Sg+Ine -
seerijistie:
seerije+N+Sg+Ela - daktere # Odd-syllable test examples:*
- daktere:
daktere+N+Sg+Nom - dakteren:
daktere+N+Sg+Gen - dakterem:
daktere+N+Sg+Acc - daktarasse:
daktere+N+Sg+Ill - daktarisnie:
daktere+N+Sg+Ine - daktaristie:
daktere+N+Sg+Ela - daktarinie:
daktere+N+Sg+Com - dakterh:
daktere+N+Pl+Nom - daktaridie:
daktere+N+Pl+Acc - dakteri:
daktere+N+Pl+Gen - daktaridie:
daktere+N+Pl+Ill - daktarinie:
daktere+N+Pl+Ine - daktarijstie:
daktere+N+Pl+Ela - dakterigujmie:
daktere+N+Pl+Com - daktarinie:
daktere+N+Ess - daktaradtje:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom - daktaradtjen:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Gen - daktaradtjem:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Acc - daktaradtjese:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Ill - daktaradtjesne:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Ine - daktaradtjeste:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Ela - daktaradtjine:
daktere+N+Der/Dimin+N+Sg+Com - daktaradtjine:
daktere+N+Der/Dimin+N+Ess - daktaradtjh:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Nom - daktaradtji:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Gen - daktaradtjide:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Acc - daktaradtjide:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Ill - daktaradtjine:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Ine - daktaradtjijste:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Ela - daktaradtjigujmie:
daktere+N+Der/Dimin+N+Pl+Com -
daktaradtjine:
daktere+N+Der/Dimin+N+Ess - australijeenere # Even-syllable test examples:*
- australijeenere:
australijeenere+N+Sg+Nom - australijeenerem:
australijeenere+N+Sg+Acc - australijeeneren:
australijeenere+N+Sg+Gen -
australijeenaristie:
australijeenere+N+Sg+Ela - sisilijaanere # Even-syllable test examples:*
- sisilijaanere:
sisilijaanere+N+Sg+Nom - sisilijaanerem:
sisilijaanere+N+Sg+Acc - sisilijaaneren:
sisilijaanere+N+Sg+Gen -
sisilijaanaristie:
sisilijaanere+N+Sg+Ela - radijaatore # Even-syllable test examples:*
- radijaatore:
radijaatore+N+Sg+Nom - radijaatorem:
radijaatore+N+Sg+Acc - radijaatoren:
radijaatore+N+Sg+Gen - radijaatorisnie:
radijaatore+N+Sg+Ine - radijaatoristie:
radijaatore+N+Sg+Ela -
radijaatorinie:
radijaatore+N+Sg+Com - pijaanove # ODD-syllable test examples:*
- pijaanove:
pijaanove+N+Sg+Nom - pijaanovem:
pijaanove+N+Sg+Acc - pijaanoven:
pijaanove+N+Sg+Gen - pijaanovisnie:
pijaanove+N+Sg+Ine - pijaanovistie:
pijaanove+N+Sg+Ela -
pijaanovinie:
pijaanove+N+Sg+Com - eurove # ODD-syllable test examples:*
- eurove:
eurove+N+Sg+Nom - eurovem:
eurove+N+Sg+Acc - euroven:
eurove+N+Sg+Gen - eurovevisnie:
eurove+N+Sg+Ine - eurovevistie:
eurove+N+Sg+Ela -
eurovevinie:
eurove+N+Sg+Com - administraatore# ODD-syllable test examples:*
- administraatore:
administraatore+N+Sg+Nom - administraatorem:
administraatore+N+Sg+Acc - administraatoren:
administraatore+N+Sg+Gen - administraatorisnie:
administraatore+N+Sg+Ine - administraatoristie:
administraatore+N+Sg+Ela -
administraatorinie:
administraatore+N+Sg+Com - faktore# Even-syllable test examples:*
- faktore:
faktore+N+Sg+Nom - faktorem:
faktore+N+Sg+Acc - faktoren:
faktore+N+Sg+Gen - faktorisnie:
faktore+N+Sg+Ine - faktoristie:
faktore+N+Sg+Ela - faktorinie:
faktore+N+Sg+Com
Inflection for nouns ending in oe
The oe with umlaut generate the uml-ones and have the non-uml ones as +Use/NG.
The oe without umlaut generate the non-uml-ones only, naturally without +Use/NG.
Lexicon N_OE_OBL is for the -oe nouns without umlaut Illative is lifted out in order to allow for Use/NG for the umlauted ones.
LEXICON EETE_LOAN loanwords with -eete -
- universiteete # Even-syllable test examples:*
- universiteete:
universiteete+N+Sg+Nom - universiteetem:
universiteete+N+Sg+Acc - universiteetesne:
universiteete+N+Sg+Ine - universiteetetje:
universiteete+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom - universiteetetjem:
universiteete+N+Der/Dimin+N+Sg+Acc - universiteetetjisnie:
universiteete+N+Der/Dimin+N+Sg+Ine
Inflection for NIEJTE_SG nouns: lexicon NIEJTE_SG
Short descrioption of this lexicon, and its purpose.
- vïelle # Even-syllable test examples:*
- vïelle:
vïelle+N+Sg+Nom - vïellese:
vïelle+N+Sg+Ill - vïelline:
vïelle+N+Sg+Com - vïelletje:
vïelle+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom - vïelletjasse:
vïelle+N+Der/Dimin+N+Sg+Ill - vïellemem:
vïelle+N+Sg+Acc+PxSg1 - vïelleme:
vïelle+N+Sg+Acc+PxSg1 - vïellemdh:
vïelle+N+Sg+Acc+PxSg2 - vïellese:
vïelle+N+Sg+Nom+PxSg3 - vïellebe:
vïelle+N+Sg+Nom+PxSg3
LEXICON KONTO
Lexicon for vowel-final words with invariant stems”
+Sg: KONTO_SG ;
+Pl: KONTO_PL ;
EVEN_ESS ;
+Cmp/SgNom: R ;
+Cmp/SgGen:%>n R ;
+Cmp/PlGen:%>j R ;
+Der1+Der/Dimin+N:%»tj GÅATETJE ;
This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc