Finite state and Constraint Grammar based analysers, proofing tools and other resources
View the project on GitHub giellalt/lang-sma
In order to test precision, we need texts for development. is described here.
The South Saami development sentences should be taken from corpus texts not in use for gold corpus. The following texts are available (remove the newlines and collect the result as one file (corpustext.txt) of appr. - words). Then, analyse the file as explained in this document. The result will be files containing sentences with error alarms.
The files reserved for developer test corpus are listed here. These should not be used for gold corpus annotation. Gold corpus files are listed at the end of this document.
ccat -l sma
~/freecorpus/converted/sma/admin
~/freecorpus/converted/sma/bible
~/freecorpus/converted/sma/news
~/freecorpus/converted/sma/science
~/boundcorpus/converted/sma/admin
~/boundcorpus/converted/sma/bible
~/boundcorpus/converted/sma/news
~/boundcorpus/converted/sma/science
In both free- and boundcorpus the ficti and facta catalogues contain correct corpora, and are not used as developer corpus.