South Saami verbal inflection sublexica

This is the file for the South Saami verb inflection and derivation.

The auxiliaries

First we just list the auxiliaries and their inflection.

• LEXICON LEA the copula

  • LEXICON LEA-PRES

  • LEXICON LEA-PRET

  • LEXICON LEA-IMP

The negative verb

• LEXICON NEG

  • LEXICON OLLE

  • LEXICON NEGIMP

  • LEXICON IJ-PRES

Other auxiliaries

• LEXICON EDTJEDH

  • LEXICON ED-PRES

  • LEXICON ED-PRET

  • LEXICON ED-IMP

Odd-syllable verbs

Odd syllable verbs differ in Prt Sg3. This form is treated separately, and the rest of the paradigm is conflated.

• LEXICON TJOEVERIDH_IV

• LEXICON GOLTELIDH_TV

• LEXICON AALHTEDIDH_TV

• LEXICON GOLTELIDH_IV

• LEXICON GOLTELIDH, odd-syll with -adte- as Der2

• LEXICON BALVEDIDH

• LEXICON RIHPESIDH, -nidh and -sidh

• LEXICON AAJVESTIDH_TV, for stems ending -t-: dåajvoeht-, odd-syll with -alle- as Der2 and passive -sovvedh

• LEXICON DÅAJVOEHTIDH_TV

• LEXICON DÅAJVOEHTIDH_IV

• LEXICON DÅAJVOEHTIDH for stems ending -t-: dåajvoeht-, odd-syll with -alle- as Der2

Inflection common to all odd verbs

• LEXICON COMMON-ODD

• Finite forms

• Infinite forms

• Derivations

Even-syllable verbs

• LEXICON MAEHTEDH_TV

• LEXICON BÅETEDH_TV

• LEXICON BÅETEDH_TV_ePRET

• LEXICON BÅETEDH_IV

• LEXICON BÅETEDH_IV_ePRET

• LEXICON BÅETEDH row A - Group I

• LEXICON BÅETEDH_NOTVGEN row A - Group Ixxf

• LEXICON SEVTEDH row A - Group I IMPERSONALS!

• LEXICON ÅEREDH row A - Group I Hasselbrink: “öörim.”- (Thomassen) Qvigstad: “vöörtim”

• LEXICON ÅEREDH_TV row A - Group I NO -øø-UMLAUT!!!!

• LEXICON TJEARODH_TV

• LEXICON TJEARODH_IV

• LEXICON TJEARODH row C - Group II

• LEXICON ABRODH row C - Group II

• LEXICON TSEAHKODH_TV

• LEXICON TSEAHKODH_IV

• LEXICON TSEAHKODH row C - Group II these have (lexicalized) diminutives on -estit, and passives on -algidh

• LEXICON GUARKEDH_TV

• LEXICON GUARKEDH_IV

• LEXICON GUARKEDH row B - Group III

Fått tilbakemelding på denne om at “jarkah” er +Ind+Prs+Sg2, og “Jarkh!” er +Imprt. Har forelöpig satt denne inn som Err/Orth

• LEXICON SIJHTEDH_TV

• LEXICON TJOEHPEDH_TV

• LEXICON GALKEDH_IV

• LEXICON TJOEHPEDH_IV

• LEXICON TJOEHPEDH row D - Group IV

• LEXICON TJOEHPEDH_NOTVGEN

• LEXICON GALKEDH_CONT row D - Group IV

• LEXICON BIEGKEDH row D - Group IV !impersonals

• LEXICON BÅÅHKEDH_TV

• LEXICON SÅÅJHTEDH_IV

• LEXICON BÅÅHKEDH_IV

• LEXICON BÅÅHKEDH row E - Group V

• LEXICON SÅÅJHTEDH_CONT row E - Group V

• LEXICON VÅÅJNEDH

• LEXICON GÖÖLEDH_TV

• LEXICON GÖÖLEDH_IV

• LEXICON GÖÖLEDH row F - Group VI

• LEXICON BÖÖVTEDH row F - Group VI

• LEXICON EEREDH_TV

• LEXICON EEREDH_IV

• LEXICON ÅARAJEHTEDH_TV

• LEXICON ÅARAJEHTEDH_IV

• LEXICON ÅARAJEHTEDH row A - Group I

• LEXICON BUARADEHTEDH

• LEXICON GOEGKERDADTEDH_TV

• LEXICON GOEGKERDADTEDH_IV

• LEXICON GOEGKERDADTEDH row D - Group IV

• LEXICON OBREDADTEDH

• LEXICON GÅETEDH_TV

• LEXICON GÅETEDH_IV

• LEXICON GÅETEDH from Der/InchL

• LEXICON STIEHPEGÅETEDH

• LEXICON AHTJE_TV

• LEXICON AHTJE_IV

• LEXICON OBRIJAHTJEDH

• LEXICON AHTJE row D - Group IV

• LEXICON SOVVEDHrow D - Group IV

• LEXICON IV_PASSIVE_L - Passive of intransitive verbs => impersonate verbs, like “dïjvelduvvieh” = “(de sakene) ble diskutert”, from “dïjveldidh” = “diskutere” (IV), only used in 3rd person Sg and Pl.

Infinite forms

+V+IV+Act:%>eme FINAL1 ; +V+IV+PrsPrc:%>ije FINAL1 ; +V+IV+PrsPrc:%>ijes FINAL1 ; Derivations ———–

• LEXICON LGIDH

Nominal derivation sublexica

• LEXICON LAAHKOEH_ODD

  • LEXICON LAAHKOEH_ÅBPOE

  • LEXICON LAAHKOEH_OMMES

• LEXICON IGENSUFF

Verbal affixes

Finite forms

Even

Present

• LEXICON V-I-PRS-SG Merge with V-EVEN-PRS if nothing special here.

• LEXICON V-II-PRS-SG

• LEXICON V-III-PRS-SG

• LEXICON VSUF-V-EVEN-PRS

• LEXICON VSUF-V-EVEN-PRS-DUPL

• LEXICON VSUF-EVEN-PRS-DUPL

• LEXICON VSUF-VI-EVEN-PRS

• LEXICON V-IV-EVEN-PRS

Imperative

• LEXICON VSUF-EVEN-IMP

• LEXICON VSUF-II-EVEN-IMP

• LEXICON VSUF-III-EVEN-IMP

Ulikestavelsesverb - ODD

Present

• LEXICON VSUF-ODD-PRS

  • LEXICON V-ODD-PRS-SG

  • LEXICON V-ODD-PRS-DUPL

  • LEXICON ODD_PRS_NON_DU3

  • LEXICON ODD_PRS_DU3

Past

• LEXICON VSUF-ODD-PRT

Imperative

• LEXICON VSUF-ODD-IMP

Common even-odd

Present

• LEXICON V-PRS-SG-12 Kutt denne viss ikkje ref til

• LEXICON V-PRS-SG-1

• LEXICON V-PRS-SG-2

• LEXICON V-PRS-SG-3

Past

• LEXICON VSUF-PRT

• LEXICON VSUF-PRT-SG-12

• LEXICON VSUF-PRT-SG-3

• LEXICON VSUF-PRT-DUPL

Flag diacritica

LEXICON V-EVEN-PRS V-PRS-SG-12 ; V-PRS-SG-3 ; V-EVEN-PRS-DUPL ;

---

This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc