Lemma-tests for verbs in …verbs.lexc

Lemma-tests for verbs in …verbs.lexc

pala failures:

• pala+V+Inf => pallaa
• pala has following analyses:
  • pala+V+Act+Ind+Prs+ConNeg
  • pala+V+Act+Imprt+Sg2
  • pala+N+Sg+Nom
  • pala+V+Neg+Act+Imprt+ConNeg+Sg2
  • palata+V+Act+Imprt+Sg2

sihata failures:

• sihata+V+Inf => sihtata
• sihata has no analyses either

ei failures:

• ei+V+Inf does not generate!
• ei has following analyses:
  • ei+V+Neg+Act+Prs+Pl3
  • ei+V+Neg+Act+Prs+Sg3

höperöijä failures:

• höperöijä+V+Inf => höperöitä
• höperöijä has no analyses either

piestä failures:

• piestä+V+Inf => piekstä
• piestä has following analyses:
  • Pike+N+Prop+Sem/Sur+Sg+Ela
  • piki+N+Sg+Ela

kiemurtella failures:

• kiemurtella+V+Inf => kiemurrella
• kiemurtella has no analyses either

nähjä failures:

• nähjä+V+Inf => nähä
• nähjä+V+Inf => nähhä
• nähjä has no analyses either

jakaa failures:

• jakaa+V+Inf => jakkaa
• jakaa has no analyses either

menennellä failures:

• menennellä+V+Inf => menenellä
• menennellä has no analyses either

ikävöijä failures:

• ikävöijä+V+Inf => ikävöitä
• ikävöijä has no analyses either

vaihtela failures:

• vaihtela+V+Inf => vaihela
• vaihtela has following analyses:
  • vaihtela+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg

totea failures:

• totea+V+Inf does not generate!
• totea has following analyses:
  • toeta+V+Neg+Act+Imprt+ConNeg+Sg2
  • toeta+V+Act+Ind+Prs+ConNeg

jakata failures:

• jakata+V+Inf => jaata
• jakata has following analyses:
  • jakkaa+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg

tehjä failures:

• tehjä+V+Inf => tehhä
• tehjä+V+Inf => tehä
• tehjä has no analyses either

ajatellaX failures:

• ajatellaX+V+Inf => ajattella
• ajatellaX has no analyses either

keritä failures:

• keritä+V+Inf => kerkitä
• keritä has following analyses:
  • kerittää+V+Act+Ind+Prs+ConNeg
  • kerittää+V+Act+Imprt+Sg2
  • kerittää+V+Neg+Act+Imprt+ConNeg+Sg2
  • keriä+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg

metelöijä failures:

• metelöijä+V+Inf => metelöitä
• metelöijä has no analyses either

levennellä failures:

• levennellä+V+Inf => levenellä
• levennellä has no analyses either

rueta failures:

• rueta+V+Inf => ruveta
• rueta has no analyses either

myyta failures:

• myyta+V+Inf => myytä
• myyta has following analyses:
  • myytata+V+Act+Imprt+Sg2

liennellä failures:

• liennellä+V+Inf => lienellä
• liennellä has no analyses either

myyä failures:

• myyä+V+Inf => myyjä
• myyä+V+Inf => myy’ä
• myyä+V+Inf => myyhä
• myyä has following analyses:
  • myä+V+Inf
  • myytä+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg
  • myyta+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg
  • myyä+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg

vetää failures:

• vetää+V+Inf => vettää
• vetää has no analyses either

utela failures:

• utela+V+Inf => uela
• utela has following analyses:
  • utela+V+Pass+Ind+Prs+ConNeg

kipenöijä failures:

• kipenöijä+V+Inf => kipenöitä
• kipenöijä has no analyses either

Lemma statistics

• 5535 lemmas
• 99.51219512195122 % success

Settings used

{
    "adjectives": {
        "lemmatags": [
            "+A+Sg+Nom"
        ],
        "lexcfile": ".../adjectives.lexc"
    },
    "analyser": ".../analyser-gt-norm.hfstol",
    "generator": ".../generator-gt-norm.hfstol",
    "nouns": {
        "lemmatags": [
            "+N+Sg+Nom",
            "+N+Pl+Nom"
        ],
        "lexcfile": ".../nouns.lexc"
    },
    "propernouns": {
        "lemmatags": [
            "+N+Prop+Sg+Nom"
        ],
        "lexcfile": ".../propernouns.lexc"
    },
    "verbs": {
        "lemmatags": [
            "+V+Inf"
        ],
        "lexcfile": ".../verbs.lexc"
    }
}

Last updated: July 6, 2026 Edit on GitHub