Meänkieli numerals

This file documents the file for Meänkieli numerals.

These are taken from fkv, but originally from fin, an FST with very different ways of doing things.

Numerals have been split in three sections, the compounding parts of cardinals and ordinals, and the non-compounding ones:

• Numeral examples:*
• kaksikymmentäkolmetuhatta: kaksi+Num+Sg+Nom#kymmenen+Num+Sg+Par#kolme+Num+Sg+Nom#tuhat+Num+Sg+Par (Eng. ! 23,000)
• kakskymmentäkolmetuhatta: kaksi+Num+Sg+Nom#kymmenen+Num+Sg+Par#kolme+Num+Sg+Nom#tuhat+Num+Sg+Par
• kahessaasneljes: kahes+A+Ord+Sg+Nom#saas+A+Ord+Sg+Nom#neljes+A+Ord+Sg+Nom (Eng. ! 204rd)
• viitisenkymmentä: viitisen+Num#kymmentä (Eng. ! 50-ish)

The compounding parts of cardinals are the number multiplier words.

• cardinal examples:*
• yksi: yksi+Num+Sg+Nom (Eng. !one)
• yks: yksi+Num+Sg+Nom
• viiele: viis+Num+Sg+All (Eng. !five)
• tuhatta: tuhat+Num+Sg+Par (Eng. !thousand)

The suffixes only appear after cardinal multipliers

• Cardinal multiplicants examples:*
• viisikymmentä: viis+Num+Sg+Nom#kymmentä
• viiskymmentä: viis+Num+Sg+Nom#kymmentä
• neljäsattaatuhatta: neljä+Num+Sg+Nom#sata+Num+Sg+Par#tuhatta

The compounding parts of ordinals are the number multiplier words.

• Ordinal numerals examples:*
• neljes: neljes+A+Ord+Sg+Nom
• viienelle: viies+A+Ord+Sg+All
• tuhanetta: tuhanes+A+Ord+Sg+Par

The suffixes only appear after cardinal multipliers

• Ordinal multiplicants examples:*
• viieskymmenes: viies+A+Ord+Sg+Nom#kymmenes
• neljessaastuhanes: neljes+A+Ord+Sg+Nom#saas+A+Ord+Sg+Nom#tuhanes

There is a set of numbers or corresponding expressions that work like them, but are not basic cardinals or ordinals:

• Numeral others examples:*
• viitisenkymmentä: viitisen+Num#kymmentä

Numeral stem variation

Numerals follow the same stem variation patterns as nouns, some of these being very rare to extinct for nouns.

• Numerals 31 examples:*
• yksi: yksi+Num+Sg+Nom
• yks: yksi+Num+Sg+Nom (Eng. !sallima puhekieliset haamut ko “yks” ja “kaks”)
• yhtheen: yksi+Num+Sg+Ill
• yhtenä: yksi+Num+Sg+Ess
• yhessä: yksi+Num+Sg+Ine
• yhelä: yksi+Num+Sg+Ade
• yhtä: yksi+Num+Sg+Par
• yksii: yksi+Num+Pl+Par
• yksiin: yksi+Num+Pl+Gen
• ykshiin: yksi+Num+Pl+Ill
• yksinä: yksi+Num+Pl+Ess

• yksissä: yksi+Num+Pl+Ine

• Numerals 31 back§ examples:*
• kaksi: kaksi+Num+Sg+Nom
• kaks: kaksi+Num+Sg+Nom (Eng. !sallima puhekieliset haamut ko “yks” ja “kaks”)
• kahtheen: kaksi+Num+Sg+Ill
• kahtena: kaksi+Num+Sg+Ess
• kahessa: kaksi+Num+Sg+Ine
• kahela: kaksi+Num+Sg+Ade
• kahta: kaksi+Num+Sg+Par
• kaksii: kaksi+Num+Pl+Par
• kaksiin: kaksi+Num+Pl+Gen
• kakshiin: kaksi+Num+Pl+Ill
• kaksina: kaksi+Num+Pl+Ess

• kaksissa: kaksi+Num+Pl+Ine

• Numerals 8~5 examples:*
• kolme: kolme+Num+Sg+Nom
• kolmheen: kolme+Num+Sg+Ill
• kolhmeen: kolme+Num+Sg+Ill
• kolmena: kolme+Num+Sg+Ess
• kolmessa: kolme+Num+Sg+Ine
• kolmela: kolme+Num+Sg+Ade
• kolmee: kolme+Num+Sg+Par
• kolmii: kolme+Num+Pl+Par
• kolmiin: kolme+Num+Pl+Gen
• kolmhiin: kolme+Num+Pl+Ill
• kolhmiin: kolme+Num+Pl+Ill
• kolmina: kolme+Num+Pl+Ess

• kolmissa: kolme+Num+Pl+Ine

• Numerals 10 examples:*
• neljä: neljä+Num+Sg+Nom
• neljän: neljä+Num+Sg+Gen
• neljää: neljä+Num+Sg+Par
• neljhään: neljä+Num+Sg+Ill
• neljänä: neljä+Num+Sg+Ess
• neljässä: neljä+Num+Sg+Ine
• neljälä: neljä+Num+Sg+Ade
• neljiä: neljä+Num+Pl+Par
• neljhiin: neljä+Num+Pl+Gen
• neljien: neljä+Num+Pl+Gen (Eng. !harvinainen muoto)
• neljhiin: neljä+Num+Pl+Ill
• neljinä: neljä+Num+Pl+Ess

• neljissä: neljä+Num+Pl+Ine

• Numerals 27 front examples:*
• viisi: viis+Num+Sg+Nom
• viis: viis+Num+Sg+Nom
• viitheen: viis+Num+Sg+Ill
• viittä: viis+Num+Sg+Par
• viiessä: viis+Num+Sg+Ine
• viielä: viis+Num+Sg+Ade
• viitenä: viis+Num+Sg+Ess
• viisissä: viis+Num+Pl+Ine
• viissii: viis+Num+Pl+Par
• viissiin: viis+Num+Pl+Gen
• viitten: viis+Num+Pl+Gen (Eng. !harvinainen muoto)
• viishiin: viis+Num+Pl+Ill

• viisinä: viis+Num+Pl+Ess

• Numerals 27 back examples:*
• kuusi: kuus+Num+Sg+Nom
• kuus: kuus+Num+Sg+Nom
• kuutta: kuus+Num+Sg+Par
• kuutena: kuus+Num+Sg+Ess
• kuuessa: kuus+Num+Sg+Ine
• kuuela: kuus+Num+Sg+Ade
• kuusina: kuus+Num+Pl+Ess
• kuusissa: kuus+Num+Pl+Ine
• kuussii: kuus+Num+Pl+Par
• kuussiin: kuus+Num+Pl+Gen
• kuutten: kuus+Num+Pl+Gen (Eng. !harvinainen muoto)

• kuushiin: kuus+Num+Pl+Ill

• Numerals 10n examples:*
• kaheksen: kaheksen+Num+Sg+Nom
• kaheksee: kaheksen+Num+Sg+Par
• kaheksheen: kaheksen+Num+Sg+Ill
• kaheksessa: kaheksen+Num+Sg+Ine
• kaheksella: kaheksen+Num+Sg+Ade
• kaheksenna: kaheksen+Num+Sg+Ess
• kaheksii: kaheksen+Num+Pl+Par
• kaheksiita: kaheksen+Num+Pl+Par
• kaheksiitten: kaheksen+Num+Pl+Gen
• kahekshiin: kaheksen+Num+Pl+Ill
• kaheksissa: kaheksen+Num+Pl+Ine

• kaheksinna: kaheksen+Num+Pl+Ess

• Numerals 10n front examples:*
• yheksän: yheksän+Num+Sg+Nom
• yheksää: yheksän+Num+Sg+Par
• yhekshään: yheksän+Num+Sg+Ill
• yheksessä: yheksän+Num+Sg+Ine
• yheksellä: yheksän+Num+Sg+Ade
• yheksännä: yheksän+Num+Sg+Ess
• yheksii: yheksän+Num+Pl+Par
• yheksiitä: yheksän+Num+Pl+Par
• yheksiitten: yheksän+Num+Pl+Gen
• yhekshiin: yheksän+Num+Pl+Ill
• yheksissä: yheksän+Num+Pl+Ine

• yheksinnä: yheksän+Num+Pl+Ess

• Numerals 32 examples:*
• kymmenen: kymmenen+Num+Sg+Nom
• kymmenheen: kymmenen+Num+Sg+Ill
• kymmenennä: kymmenen+Num+Sg+Ess
• kymmenessä: kymmenen+Num+Sg+Ine
• kymmenellä: kymmenen+Num+Sg+Ade
• kymmentä: kymmenen+Num+Sg+Par
• kymmenten: kymmenen+Num+Pl+Gen
• kymmeniitten: kymmenen+Num+Pl+Gen
• kymmenhiin: kymmenen+Num+Pl+Ill
• kymmenissä: kymmenen+Num+Pl+Ine

• kymmeninnä: kymmenen+Num+Pl+Ess

• Numerals 9 examples:*
• sata: sata+Num+Sg+Nom
• satana: sata+Num+Sg+Ess
• saassa: sata+Num+Sg+Ine
• sathaan: sata+Num+Sg+Ill
• sattaa: sata+Num+Sg+Par
• sattoin: sata+Num+Pl+Gen
• sathoin: sata+Num+Pl+Ill
• saoissa: sata+Num+Pl+Ine

• satoina: sata+Num+Pl+Ess

• Numerals 46 examples:*
• tuhat: tuhat+Num+Sg+Nom
• tuhantheen: tuhat+Num+Sg+Ill
• tuhantenna: tuhat+Num+Sg+Ess
• tuhanessa: tuhat+Num+Sg+Ine
• tuhatta: tuhat+Num+Sg+Par
• tuhanssii: tuhat+Num+Pl+Par
• tuhanssiitten: tuhat+Num+Pl+Gen
• tuhantten: tuhat+Num+Pl+Gen (Eng. !harvinainen muoto)
• tuhanshiin: tuhat+Num+Pl+Ill
• tuhansinna: tuhat+Num+Pl+Ess

• tuhansissa: tuhat+Num+Pl+Ine

• Numerals 10 miljoona examples:*
• miljoona: miljoona+Num+Sg+Nom
• miljoonanna: miljoona+Num+Sg+Ess
• miljoonassa: miljoona+Num+Sg+Ine
• miljoonaa: miljoona+Num+Sg+Par
• miljoonhaan: miljoona+Num+Sg+Ill
• miljoonii: miljoona+Num+Pl+Par
• miljooniitten: miljoona+Num+Pl+Gen
• miljoonhiin: miljoona+Num+Pl+Ill
• miljoonissa: miljoona+Num+Pl+Ine

• miljooninna: miljoona+Num+Pl+Ess

• Numerals 5 examples:*
• miljardi: miljardi+Num+Sg+Nom
• miljardhiin: miljardi+Num+Sg+Ill
• miljardii: miljardi+Num+Sg+Par
• miljardissa: miljardi+Num+Sg+Ine
• miljardinna: miljardi+Num+Sg+Ess
• miljardhiin: miljardi+Num+Pl+Ill
• miljardii: miljardi+Num+Pl+Par
• miljardiissa: miljardi+Num+Pl+Ine
• miljardiitten: miljardi+Num+Pl+Gen

• miljardiina: miljardi+Num+Pl+Ess

• Numerals 5 more examples:*

• Googol: Googol+Num+Sg+Nom

• Numerals 5 moremore examples:*
• pari: pari+Num+Sg+Nom
• parhiin: pari+Num+Sg+Ill
• parrii: pari+Num+Sg+Par
• parina: pari+Num+Sg+Ess
• parissa: pari+Num+Sg+Ine
• pariissa: pari+Num+Pl+Ine
• pariina: pari+Num+Pl+Ess
• parrii: pari+Num+Pl+Par
• parriin: pari+Num+Pl+Gen

• parhiin: pari+Num+Pl+Ill

• Numerals 38 examples:*
• ensimäinen: ensimäinen+A+Ord+Sg+Nom
• ensimäisenä: ensimäinen+A+Ord+Sg+Ess
• ensimäisessä: ensimäinen+A+Ord+Sg+Ine
• ensimäistä: ensimäinen+A+Ord+Sg+Par
• ensimäisten: ensimäinen+A+Ord+Pl+Gen
• ensimäissiitten: ensimäinen+A+Ord+Pl+Gen
• ensimäissii: ensimäinen+A+Ord+Pl+Par
• ensimäishiin: ensimäinen+A+Ord+Pl+Ill
• ensimäisinä: ensimäinen+A+Ord+Pl+Ess

• ensimäisissä: ensimäinen+A+Ord+Pl+Ine

• Numerals 38 back examples:*
• toinen: toinen+A+Ord+Sg+Nom
• toisheen: toinen+A+Ord+Sg+Ill
• toista: toinen+A+Ord+Sg+Par
• toisessa: toinen+A+Ord+Sg+Ine
• toisela: toinen+A+Ord+Sg+Ade
• toisena: toinen+A+Ord+Sg+Ess
• toisten: toinen+A+Ord+Pl+Gen
• toissiin: toinen+A+Ord+Pl+Gen
• toissii: toinen+A+Ord+Pl+Par
• toishiin: toinen+A+Ord+Pl+Ill
• toisissa: toinen+A+Ord+Pl+Ine

• toisina: toinen+A+Ord+Pl+Ess

• Numerals 45 examples:*
• kolmas: kolmas+A+Ord+Sg+Nom
• kolmantenna: kolmas+A+Ord+Sg+Ess
• kolmanessa: kolmas+A+Ord+Sg+Ine
• kolmanella: kolmas+A+Ord+Sg+Ade
• kolmantheen: kolmas+A+Ord+Sg+Ill
• kolmatta: kolmas+A+Ord+Sg+Par
• kolmanssii: kolmas+A+Ord+Pl+Par
• kolmanssiitten: kolmas+A+Ord+Pl+Gen
• kolmansissa: kolmas+A+Ord+Pl+Ine

• kolmansinna: kolmas+A+Ord+Pl+Ess

• Numerals 45 fron examples:*
• neljes: neljes+A+Ord+Sg+Nom
• neljentheen: neljes+A+Ord+Sg+Ill
• neljentennä: neljes+A+Ord+Sg+Ess
• neljenessä: neljes+A+Ord+Sg+Ine
• neljenellä: neljes+A+Ord+Sg+Ade
• neljettä: neljes+A+Ord+Sg+Par
• neljenssii: neljes+A+Ord+Pl+Par
• neljenssiitten: neljes+A+Ord+Pl+Gen
• neljenshiin: neljes+A+Ord+Pl+Ill
• neljensissä: neljes+A+Ord+Pl+Ine

• neljensinnä: neljes+A+Ord+Pl+Ess

• LEXICON ARABICCOMPOUNDS ! arabic as first part,

---

This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/stems/numerals.lexc