Faroese NLP Grammar

Finite state and Constraint Grammar based analysers, proofing tools and other resources

View the project on GitHub giellalt/lang-fao

Verb morphology !

s1 nevna = riggar!

s2 keypa = riggar!

SETA seta = riggar!

s3 leiða = riggar!

s4 frøa = riggar!

s5 senda = riggar!

s6 hirða = riggar!

s7 gista = riggar!

s8 kenna = riggar!

s9 klippa = riggar!

s10 fylgja = riggar!

s11 roykja = riggar!

s12 boyggja = riggar!

s13 søkkja = riggar!

s14 heingja = riggar!

s15 skeinkja = riggar!

s15_2 steikja = riggar!

s16 flekja = riggar!

s17 berja = riggar!

s18 krevja = riggar!

s19 dylja = riggar!

s20 leggja = riggar!

s21 selja = riggar!

s22 ryðja = riggar ikki í sup og prfptc!

s22_1 ýðja = riggar!

s23 smyrja = riggar!

s24 flysa = riggar ikki í pass!

s25 liva = riggar!

s26 plaga = riggar (formurin plagdur manglar)!

s26_1 mála->máldi

s27 spáa = riggar!

s28 skaða = riggar ikki í prfptc!

s29 brúka = riggar!

s30 kalla = riggar!

s31 only gera and *gera = riggar!

s32/30 útbúgva = riggar!

s32 búgva = riggar!

s33 rógva

s34 goyggja = riggar!

Strong verbs starting here

s35 bíta riggar!

s36 svíkja riggar!

s37 bróta riggar!

s38 skjóta riggar!

s39d

s39s

s39

s40 fúka

s41 flúgva

s42 klúgva

s44 finna

s45 binda = riggar!

s46 stinga = riggar!

s47 svimja = riggar … men kanska skal tað ikki hava passiv

s48 drekka = riggar ikki í adj pga dpkons

s48_2 renna = riggar ikki í adj pga dpkons

s49 detta = riggar ikki í adj pga dpkons

s49_2 treffa = riggar ikki í adj pga dpkons

s49_3 sleppa = riggar ikki í adj pga dpkons

s49_4 verpa = riggar!

s50 røkka = riggar ikki í adj pga dpkons

s51 ganga = riggar!

s52 veva = riggar!

s53 leypa = riggar!

s54 bera = riggar!

s55 fara = riggar!

s56 geva = riggar!

s57 sita = riggar ikki + skal nokk ikki hava passiv

s58 mala

s59 stjala

s60 taka, aka

s61 halda

s62 sova

s63 koma

s64 lata

s64_1 láta

s65 standa

s66 biðja

s67 draga

s68 hvørva

s69 sláa

s70 siga

s71 skerja

s72 eta

s73 læa

Ad hoc, irregular

BLÍVA

EIGA

EITA

GRÁTA

HAVA

KUNNA

MEGA

MUNNA

SKULA

TYKJA

VERA

VERÐA

VILJA

VITA

SÍGGJA

FÁA

NÁA XXX check

LIGGJA

RADA

BURDA

GJALDA

VALDA

FALLA

GJALLA

BREGDA

SYNGJA XXX check

HOGGA høgga

KVODA

FLYGGJA

VAKSA

VEKSA

s30/26_1 dáma

HYGGJA

TYGGJA

MYLA

BLASA

TYSJA

GROA

KVOTTA

GALDA

TAKAST

LOYPAST loypast

sxrefl This is an ad hoc lexicon

s74 grindast

s75 balast

s76 ræðast

s77 skiftast

s78 farast

s79 skjótast

s80 trivast

s81 kíkjast

s82 fýlast

s83 samsinnast

FYRIB kopi, s83

Split lexica

s8/48_2 s9/30

Intermediate lexicon groups

standard_ir

standard_ir_t

ir_verb

ir_verb_t

Suffix lexica

Infinitive

jinf

inf

reflinf

Present

pres_ir

pres_ir_j2

pres_jir

pres_ir_sg

pres_ar

pres_ur

pres_iur

pres_ur_j

pres_ur_j2

pres_strong_s1

pres_strong_s23

pres_strong_s23_t

pres_strong_s23_t0

pres_strong_s23_t1

pres_pl

pres_ast

pres_ist

pres_1ist

pres_23st

pres_plast

pret_adist

pret_dist

pret_tist

pret_ist

pret_st

pret_plust

pret_pltust

Preterite

prt_d

prt_ð

prt_t

prt_ði

prt_ti

prt_du

prt_tu

prt_ðu

prt_dd

prt_a

prt_null

prt_null_s

prt_null_s2

prt_null_s2_t

prt_u_p

Passive lexica

Imperative and present participle

imp_prsptc

imp_prsptc_j

imp

imp_j

impsg

imppl

imppl_j

prsptc

Supine and preterite participle

sup

sup_t

sup_tt

sup_a kalla

sup_null stungið

sup_in kalla

sup_ið_in stungið

Middle lexicon

VANDI

Perfect Participles !

p18

p26

p26_2

p34_6

p34_7

p32

p39

p5pos

p5

p6

p7

p8


This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc