Proper noun inflection The LIVVI-KARELIAN language proper nouns inflect in the same cases as regular nouns, but sometimes with a colon (‘:’) as separator.

LEXICON PROP_

ONE-SYLLABLE LEMMA AND STEM

LEXICON PROP_VYÖ vyö:vyö

LEXICON PROP_MUA mua:maa

TWO-SYLLABLE LEMMA AND STEM

LEXICON PROP_OZA Gradation NA Back vowel Stem vowel a Plural stem in i

LEXICON PROP_OZA_FEM

LEXICON PROP-PLC_OZA

LEXICON PROP_KALA Gradation NA Back vowel Stem vowel a Plural stem in oi

LEXICON PROP_KALA_PATRFEM

LEXICON PROP-PLC_KALA

LEXICON PROP_KALA_SURFEM

LEXICON PROP_PAPPI Gradation Yes Back vowel Stem vowel i Plural stem in iloi

LEXICON PROP_PAPPI-SG

LEXICON PROP_PAPPI-PL

LEXICON PROP-PLC_PAPPI

LEXICON PROP_ARTELI Gradation NA Back vowel Stem vowel i Plural stem in iloi

LEXICON PROP_ARTELI-SG

LEXICON PROP_ARTELI-PL

LEXICON PROP_LEIRI Gradation NA Front vowel Stem vowel i Plural stem in iloi

LEXICON PROP_LEIRI-SG

LEXICON PROP_LEIRI-PL

LEXICON PROP_NIMI nimi:nim Gradation NA Front vowel Stem vowel i/e Plural stem in i

LEXICON PROP_JÄLGI Gradation Yes Vowel Harmony Front Stem Vowel i/0/e Plural stem in i

LEXICON PROP_JÄLGI-SG

LEXICON PROP_JÄLGI-PL

LEXICON PROP_JOGI Gradation Yes Vowel Harmony Back Stem Vowel i/0/e Plural stem in i

LEXICON PROP_JOGI-SG

LEXICON PROP_JOGI-PL

LEXICON PROP_SUARI suari:suar Gradation NA Vowel Harmony Back Stem Vowel i/0/e Plural stem in i

LEXICON PROP_REBOI reboi:reboi Gradation NA Vowel Harmony Back Stem Vowel oi/o Plural stem in oloi

LEXICON PROP_KOIRU koiru:koira Gradation NA Back vowel Stem vowel u/a Plural stem in i

LEXICON PROP-PLC_KOIRU koiru:koira

LEXICON PROP_PÄIVY päivy:päivä Gradation NA Vowel Harmony Front Stem Vowel y/ä Plural stem in i

LEXICON PROP-PLC_KNIIGU kniigu:kniiga Gradation No (looks like it should have gradation) Vowel Harmony Back Stem Vowel u/a Plural stem in oi

LEXICON PROP_MUARJU muarju:muarja Gradation NA Vowel Harmony Back Stem Vowel u:a Plural stem in o

LEXICON PROP-PLC_MUARJU muarju:muarja

LEXICON PROP_AKKU akku:akka Gradation Yes Vowel Harmony Back Stem Vowel u:a Plural stem in o

LEXICON PROP_KOIVU koivu:koivu Back vowel Gradation NA Stem vowel u Plural stem in loi Can be merged with _RUNO

LEXICON PROP_RUNO runo:runo Back vowel Gradation NA Stem vowel o Plural stem in loi

LEXICON PROP_RUADO ruado:ruado Back vowel Gradation Yes Stem vowel o Plural stem in loi

LEXICON PROP-PLC_RUADO ruado:ruado

LEXICON PROP_KYNDÖ kyndö:kyndö Front vowel Gradation Yes Stem vowel o Plural stem in loi

LEXICON PROP_VALGEI Back vowel Gradation NA

LEXICON PROP_VALGEI-SG

LEXICON PROP_VALGEI-PL

TWO-SYLLABLE LEMMA THREE-SYLLABLE STEM

LEXICON PROP_KARJAL karjal:karjal Back vowel Gradation NA Singular stem vowel 0/a Plural stem vowel o

LEXICON PROP-MAL_KARJAL

LEXICON PROP_KARJALAINE karjalaine:karjala

LEXICON PROP_KIELINE kieline:kieli

LEXICON PROP-PLC_TVER Tver:Tver

LEXICON PROP-PLC_TAIGIN

LEXICON PROP_PEREH pereh:pereh

LEXICON PROP_VIDEL videl:videl

• LEXICON PROP_VIDEL Pavlovič:Pavlov

LEXICON PROP-PLC_ALUS Alus:Aluks

LEXICON PROP_ALUS Alus:Aluks

LEXICON PROP_KONDII kondii:kondi

LEXICON PROP_STIPENDII kondii:kondi

---

This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/affixes/propernouns.lexc