Møte 29/1

Pyssyjoki 26/2- 28/2

Metasanakirja

Se på hva vi gjør med «meta»-sanakirja. Sama dokumentti (xml) vai kaksi eri (xml + excel)? Ny Meta-mappe i tillegg til Inc? Miten käytännössä tehdään (komento excelistä xml:iin)

Kirjoittaa periatteet, miten me tehdään sanakirjatyötä

Anna-Kaisa skriver til stortinget. Korpus er en måte å vise at kvensk er i bruk.

Nilsen-Børsskog i korpus.

Hvordan viser vi Børsskogs tekster. Hva kan vi gjøre med lydmaterialet? Kan vi bruke stavekontrollen til å rette opp feil i gammel fkv-transkribering? Katri og tekst-til-tale for kvensk?