Finite state and Constraint Grammar based analysers, proofing tools and other resources
View the project on GitHub giellalt/lang-cwd
Test lemma/stem set for nouns according the new cwd FST
LEXICON NOUN_DEP_NONKINSHIP_STEMS ! Animate Dependent Noun stems masakay:asakay NAD “skin” ; mitâs:tâs NAD “pair of pants” ; ! AEW NDA-1 (Consonant initial regular stem) mispan:span NAD “lung” ; ! AEW NDA-1 (Vowel initial regular stem) note that in 3rd person the w- does not surface mitihtihkosiy:tihtihkosiy NAD “kidney” ; ! AEW NDA-2 (Consonant initial regular VG stem) N.B. also occurs as the stems tihtikosiw and tihtikos (the latter is an NDI-1 declension) maskasiy:askasiy NAD “finger nail/claw” ; ! AEW NDA-2 (Vowel Initial VG stem) ! Inanimate Dependent Noun stems mihtawakay:htawakay NID “ear” ; mispiton:spiton NID “arm” ; miyaw:iyaw2 NID ; mitîh:tîh NID “heart” ; ! AEW NDI-1 (Consonant Initial Regular stem) mîpit:îpit NID “tooth” ; ! AEW NDI-1 (Vowel Initial Regular stem) miskotâkay:skotâkay NID “coat/dress” ; ! AEW NDI-2 (Consonant Initial VW stem) mîstakay:îstakay NID “hair” ; ! AEW NDI-1 (Vowel Initial VW stem) miskîsik:skîsikw NID “eye” ; ! AEW NDI-3 (Consonant Initial Cw stem) mathakask:athakaskw NID “palate” ; ! AEW NDI-3 (Vowel Initial Cw stem) @P.number.SG@mîni:@P.number.SG@în NID_SG/I “bone-marrow” ; ! AEW NDI-4 (Vowel Initial Single Syllable NDI-4 stem) N.B. might cause issue with <î>, also is a mass noun that is never plural.
LEXICON NOUN_DEP_KINSHIP_STEMS
nîwas:îwat3 NID “sacred bundle” ; ! AEW NID Irregular(?) VW single-syllable stem. N.B. T->s when word final. (can’t be PxX)
nôhkom:ohkom NAD “grand-mother” ;
nôhtawiy:ôhtawiy NAD “father” ;
nitânis:tânis NAD “daughter, brother, sister” ;
ninîkihik:nîkihikw NAD “parent” ; ! AEW NDA-3 (Consonant initial Vw stem) Deal later: can also be the stem
! Non-kinship dependent noun(s) which do not take PxX nîki:îk NID_SG/I “home” ; ! AEW NDI-4 (Vowel Initial Single Syllable NDI-4 stem) N.B. Doesn’t usually work unpossessed or plural unless distributive.
LEXICON NOUN_INDEP_STEMS ! ! Independent NA AEW to FST conversion ! NA-1, NA-2 -> NA ! NA-3 -> NA + stem-final -w ! NA-4, NA-4w -> NA_SG/A_POSS/IM -w2, y4 (immutable) ! ! Independent NI AEW to FST conversion ! NI-1, NI-2 -> NI ! NI-3 -> NI + -w (stem) ! NI-4, NI-4w -> NI_SG/I_POSS/IM, with w2, y4 for the immutable final glides ! Test case wug stems (marked with +Err/Dummy so that they may be eventually removed) mamam+Err/Dummy:mamam NA ; papap+Err/Dummy:papap NA_POSS/IM ; pipip+Err/Dummy:pipip NA_POSS/IM2 ; tatat+Err/Dummy:tatat NA_DIM/IS ; titit+Err/Dummy:titit NA_DIM/ISIS ; nanan+Err/Dummy:nanan NA_POSS/IM_DIM/IS ; ninin+Err/Dummy:ninin NA_POSS/IM_DIM/ISIS ; kikik+Err/Dummy:kikik NA_POSS/IM2_DIM/IS ; kakak+Err/Dummy:kakak NA_POSS/IM2_DIM/ISIS ; wawâs+Err/Dummy:wawâs NA_DIM/DIM ; ! mam+Err/Dummy:mam NA_SG/A ; ! mim+Err/Dummy:mim NA_SG/I ; nan+Err/Dummy:nan NA_SG/A_POSS/IM ; nin+Err/Dummy:nin NA_SG/I_POSS/IM ; pap+Err/Dummy:pap NA_SG/A_POSS/IM_DIM/IS ; pip+Err/Dummy:pip NA_SG/A_POSS/IM_DIM/ISIS ;
Animate Noun stems pahkwîsikan NA_POSS/IM “bannock” ; ! AEW NA-1 (Consonant-Initial Regular NA Stem) asikan NA “sock” ; ! AEW NA-1 (Vowel-Initial Regular NA Stem) kihc-ôkiniy NA “tomato” ; ! AEW NA-2 (Consonant-Initial Vowel-Glide NA Stem) athapiy NA “net” ; ! AEW NA-2 (Vowel-Initial Vowel-Glide NA Stem) kwâpahikan NA “ladle” ; ! AEW NA-1 (Consonant-Initial Regular NA Stem) masinahikanâhtik:masinahikanâhtikw NA “pencil” ; ! AEW NA-3 (Consonant-Initial Consonant-/w/ NA Stem) askihk:askihkw NA_POSS/IM “kettle, pail” ; ! AEW NA-3 (Vowel-Initial Consonant-/w/ NA Stem) niska:nisk NA_SG/A_POSS/IM “goose” ; ! AEW NA-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NA Stem) sihti:siht NA_SG/I_POSS/IM “spruce” ; ! AEW NA-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NA Stem) îsa:îs NA_SG/A_POSS/IM “clam; shell” ; ! AEW NA-4 (Vowel-Initial Single-Syllable NA Stem) wâhkwa:wâhkw NA_SG/A_POSS/IM “roe, fish eggs; lump of roe” ; ! AEW NA-4w (Consonant-Initial Single-Syllable-/w/ NA Stem) ihkwa:ihkw NA_SG/A_POSS/IM “louse” ; ! AEW NA-4w (Vowel-Initial Single-Syllable-/w/ NA Stem) ! ! Non-AEW NA test cases ! âmow NA_POSS/IM “bee” ; ! maskwa:maskw NA_SG/A_POSS/IM “bear” ; ! sîsîp NA_POSS/IM “duck” ; ! Inanimate Noun stems askiy NI “land” ; cîmân NI “canoe” ; ! AEW NI-1 (Consonant-Initial Regular NI Stem) astotin NI “hat” ; ! AEW NI-1 (Vowel-Initial Regular NI Stem) maskihkiy NI “medicine” ; ! AEW NI-2 (Consonant-Initial VW NI Stem) mîkisasâkay NI “beaded coat, beaded dress” ; ! AEW NI-2 (Consonant-Initial VW NI Stem) oskasâkay NI “new coat, new dress” ; ! AEW NI-2 (Vowel-Initial VW NI Stem) ! pahkîkin:pahkîkinw NI “leather, rawhide” ; ! AEW NI-3 (Consonant-Initial Cw NI Stem) kotawânâpisk:kotawânâpiskw NI ; ! AEW NI-3 (Consonant-Initial Cw NI Stem) nipîwikamik:nipîwikamikw NI ; ! AEW NI-3 (Consonant-Initial Cw NI Stem) ! askîkin:askîkinw NI “fresh rawhide” ; ! AEW NI-3 (Vowel-Initial Cw NI Stem) wâwi:wâw2 NI_SG/I_POSS/IM “egg” ; ! AEW NI-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NI Stem) osk-âyi:osk-ây4 NI_SG/I_POSS/IM “new item, new thing” ; ! AEW NI-4 (Vowel-Initial Single-Syllable NI Stem) @P.number.SG@misko:@P.number.SG@miskw NI_SG/I_POSS/IM “blood” ; ! AEW NI-4w (Consonant-Initial Single-Syllable-/w/ NI Stem) ! Irregular stem cases ! Suppletive atimw-/-têm- @R.person.NULL@atim:@R.person.NULL@atimw NA “dog, beast of burden” ; ! Regular stem of ‘atim’: ‘atimw’ (cannot be possessed) @D.person.NULL@atim:@D.person.NULL@tîm NA “dog, beast of burden” ; ! Irregular suppletive stem of ‘atim’: ‘-tîm’ (must be possessed) Semi-suppletive kîhtî-aya/kîhcî-aya ! This is not part of the latest AEW noun paradigm sets, so probably should be excluded ! @R.person.NULL@kîhtî-aya:@R.person.NULL@kîhtî-ay4 NA_SG/A_POSS/IM “elder” ; ! AEW NA-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NA Stem) ! @D.person.NULL@kîhtî-aya:@D.person.NULL@kîhcî-ayim NA “elder” ; ! AEW NA-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NA Stem) kîhtî-aya:kîhtî-ay4 NA_SG/A_POSS/IM ; ! AEW NA-4 (Consonant-Initial Single-Syllable NA Stem) Regular/Irregular ôsi- both a regularly inflecting stem, and a number of irregular forms enumerated separately ôsi:ôs NI_SG/I_POSS/IM “canoe, boat” ; ! AEW NI-4 (Vowel-Initial Single-Syllable irregular NI Stem) ! Subset of lexicalized Diminutive Animate Independent stems @P.dim.DIM@ NOUN_INDEP_DIM_STEMS ;
! Sub-continuation lexicon for lexicalized diminutive stems LEXICON NOUN_INDEP_DIM_STEMS acimos NA “puppy” ; ! ôcisis NI “small canoe” ; !
Complete extraction of lemma:stem info from LLR dictionary 2022, according to LEXC structure in the new cwd FST.
This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/stems/noun_stems.lexc