Prefixes Prefixes in the Paumarí language are attatched to the left of other words, such as person markers
hado+N+Sg+Nom+PxSg1: kodi-hado # “my knife” hado+N+Sg+Nom+PxSg2: kada-hado # “your knife” hado+N+Sg+Nom+PxSg3M: kidi-hado # “his knife” hado+N+Sg+Nom+PxSg3F: ka-hado # “her knife” hado+N+Sg+Nom+PxPl1: ʼakdi-hado # “our knife” hado+N+Sg+Nom+PxPl2: ʼavakadi-hado # “your knife” hado+N+Sg+Nom+PxPl3M: vakadi-hado # “their knife” hado+N+Sg+Nom+PxPl3F: vakadi-hado # “their knife”
noki+V+Prs+ScSg1: o-noki-vini # “I see” noki+V+Prs+ScSg2: ‘i-noki-vini # “you see” (Sg) noki+V+Prs+ScSg3M: bi-noki-vini # “he sees” noki+V+Prs+ScSg3F: bi-noki-vini # “she sees” noki+V+Prs+ScPl1: ‘a-noki-vini # “we see” noki+V+Prs+ScPl2: ‘ava-noki-vini # “you see” (Pl) noki+V+Prs+ScPl3M: va-noki-vini # “they see” (M) noki+V+Prs+ScPl3F: va-noki-vini # “they see” (F)
This (part of) documentation was generated from src/fst/morphology/affixes/prefixes.lexc