GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology.
17.12. 2014. Børre, Kevin, Sandra, Trond.
Dette er ei ordbok:
echo čállit | lookup -q $GTHOME/words/dicts/smesmj/bin/smesmj.fst
čállit tjállet
Dette er ein lulesamifiserar:
Kommandosett for å kompilere lulesamifiserar:
cd $GTHOME/gt/smj/src/
xfst -e "source sme2smj-lexeme.xfst" -e "save stack sme2smj.fst" -stop
Bruk:
lookup -q sme2smj.fst
čállit
cat nordsamisk-tekst.txt | preprocess | lookup -q sme2smj.fst
echo "Mun lean okta sápmelaš." | preprocess | lookup -q sme2smj.fst
Filer i freecorpus/smj:
TODO
Ordboksformat osb.
words/dicts/LaLb/
Digresjon: dtd: Vi har: words/dicts/script/gt_dictionary.dtd
Vi vil lage dtd for LaLb.xml for alle ordbøker, og legg i LaLb/dtd deretter mekke og standardisere modulo ordbok
Torsdag 8.1. kl. 9.