This is the Eastern Mari disambiguation file. It chooses the correct morphological analyses in any given sentence context.

The file first defines sentence delimiters and tags and sets. Thereafter come the rules, each rule is listed below.

TODO: adapt it to BURYAAD

Sentence delimiters

The delimiters are: “<.>” “<!>” “<?>” “<…>” “<¶>” sent

The Tags section lists all the tags inherited from the fst, and defines them for use in the syntactic analysis. The tags are documented in the root.lexc file, and here only listed for reference.

The next section, Sets, contains sets defined on the basis of the tags listed here, those set names are not visible in the output.

Tags

Beginning and end of sentence

BOS EOS

Clause boundary

Parts of speech tags

N V A Adv CC CS Interj Pron Num Pcle Clt Po

WORD is the set of all POS

Verbal tense and mood tags

Prs Prt1 Prt2 Fut Imprt Ind Cond Des

Other verbal tags

Act ConNeg FutPrc Ger Inf Nec Neg NegPrc Pass PrfPrc

Verbal person-number tags Sg1 Sg2 Sg3 Pl1 Pl2 Pl3

Numeral tags

Sg Pl

Case tags

Nom Gen Abl Dat Com Cns Acc Ins Ine Ill Cmpr (case)

Other nominal tags

Pers Refl Rel Interr Recipr Dem ABBR

Adjective comparison tags

Pos (?) Superl Comp

Possessive suffix tags

PxSg1 PxSg2 PxSg3 PxPl1 PxPl2 PxPl3

Numeral tags

Card Coll Ord Temp (?)

Punctuation marks

CLB PUCT LEFT RIGHT COMMA

Derivation tags

Der/MWN Der/sa

Particles

Qst Foc

Tags for internal testing

CmpTest Err

Sets

• CASE = all cases
• OBLCASE = All cases except Nom
• VFIN = All moods

Rule section

Early, contextless rules

Phrase internal rules

Verb disambituation rules

Participles

Plural verbforms

• BolonBusad and others gives plural

ConMod

---

This (part of) documentation was generated from src/cg3/disambiguator.cg3