GiellaLT

GiellaLT provides an infrastructure for rule-based language technology aimed at minority and indigenous languages, and streamlines building anything from keyboards to speech technology.

View GiellaLT on GitHub

Page Content

Šáŋŋertest geassemánus

Mii leat jorgalan teavsttaid main lea su 6100 sáni. Dán tabealla logut muitalit man ollu leat missing-sánit. Oassi teavsttain leat čállojuvvon Norgga bealde, oassi leat čállojuvvon Suoma bealde.

Cuoŋománu evalueren:

Teaksta Riika sme-smn pros list sme-sma pros list sme-smj pros list
Sámediggi Norggas 124 2 % (76) 188 3 % (102) 282 5 % (138)
Dieđahus Norggas 158 3 % (109) 91 1 % (77) 211 3 % (148)
Vars Norggas 235 4 % (188) 406 7 % (300) 588 10 % (388)
Saara Norggas 245 4 % (185) 500 8 % (351) 685 11 % (449)
IMA Suomas 654 11 % (386) 1079 18 % (646) 1193 20 % (724)
Vest Suomas 379 6 % (327) 719 12 % (585) 972 16 % (734)

Geassemánu evalueren:

Teaksta Riika sme-smn pros list sme-sma pros list sme-smj pros list
Sámediggi Norggas 112 2 % (70) 164 3 % (90) 108 2 % (71 )
Dieđahus Norggas 138 2 % (94) 80 1 % (67) 39 1 % (35 )
Vars Norggas 222 4 % (183) 377 6 % (270) 302 5 % (249)
Saara Norggas 230 4 % (182) 478 8 % (338) 392 6 % (323)
IMA Suomas 616 10 % (384) 1012 17 % (612) 899 14 % (581)
Vest Suomas 366 6 % (319) 697 11 % (568) 712 12 % (612)

smn missinglists

Sámediggi

5 eanedit (eanet?)
4 hállansyntesa
4 eahpeoiddolaš
3 majoritehta
2 čalmmustahttit
2 čalmmustahttimis
2 áin
2 válljenmunni
2 tearpmat
2 rávnnjáldagat
2 rekrutteremiin
2 ovttaskasaid
2 ovttaskasa
2 ovttaidlogus
2 ovddasguvlui
2 oaivadit
2 njeaidimin
2 mihttenveara
2 lagasbirrasis
2 konsultašuvdnašiehtadusa

Dieđahus

5 mielddisbuktá
4 tearpmaid
4 oktiiheiveheami
4 mandáhta
3 čalmmustahttin
3 čalmmustahttima
3 nubbegiellan
3 mielddisbuktet
3 lagasbirrasis
3 guovttesuorat
2 čalmmustahttit
2 váste
2 tearpmat
2 tearbmaráhkadeapmi
2 rekrutterema
2 oktiiheivehit
2 oktiiheiveheamis
2 oktagaslaš
2 mielddisbuktán
2 mielddisbuktit

Vars

17 Busi
3 šluvggii
3 njávkkai
3 gaikkihii
3 dálle
3 bláđegođii
2 susttašii
2 stávet
2 oktovuođa
2 láidii
2 lihkastagaid
2 jurdilii
2 fanahalai
2 duollet
2 dievá
2 algebra
2 Njáv
2 Grafisk
2 AK
1 šávvagohte

Sara

11 tuneallas
6 tunellii
6 tunealla
4 tunnealla
4 biffan
3 sihkkelastit
3 gillára
3 Hm
2 -Gea!
2 čurvejin
2 čierru☹
2 very
2 vampyra
2 tuneallanjálmmis
2 termosa
2 skurdnjasat
2 savkkástalle
2 návehastit
2 huradii
2 huošši

IMA

47 Aurelia
37 Čárrá
29 Čárá
10 ah’
7 čárre
6 allelii
5 Čárrá!
5 vuoktaráidalasa
5 njeaigga
4 Čárrá?
4 mohtičázi
4 biškkanas
4 Ráidalas
4 Máttaráhkká
4 Biškkanas
3 Čárás
3 váiddui
3 stužihii
3 stoalpájedje
3 seggot

Vest

5 guovllos
4 čoakkalmasaide
4 moanaid
3 čoakkalmasat
3 oktovuođa
3 margarin
3 luoddanit
3 gitára
3 geasehii
2 čájetmat
2 čoakkalmasain
2 čivttii
2 stovus
2 sreaŋggaid
2 sorrás
2 rásken
2 rándahis
2 ruvtto
2 njurre
2 njeaidit

sma missinglists

Sámediggi

9 geatnegahttojuvvon
5 eanedit (eanet?)
4 ulbmillaš
4 máhtolašvuohta
4 hállansyntesa
4 gielddalaš
4 eahpeoiddolaš
4 deattasta
3 ulbmilolahusa
3 majoritehta
3 eanemus
2 áin
2 Ággan
2 váttásmahttá
2 válljenmunni
2 váldesuorggis
2 ulbmileamos
2 sulastahttá
2 subjektiivvalaš
2 rávnnjáldagat

Dieđahus

3 čovdosat
3 lagat
3 guovttesuorat
2 čavga
2 gustovaš
2 govttolaš
2 giellalávgun
2 dárkilis
2 bálvalusfálu
2 beaktilis
1 čovdosiid
1 čiekŋudit
1 árvvolaš
1 válljejupmin
1 válljejupmi
1 válljejumiid
1 vuođđoelemeanttain
1 vuolláičállán
1 vuollelis
1 vuollegis

Vars

Sara

IMA

Vest

smj

Sámediggi

Dieđáhus

Vars

Sara

IMA

Vest