Møte 21.12.21

Til stades: Kirsti, Linda, Trond.

Mål for møtet:

• Hvilke emner skal vi prioritere?
• Hviken pensumliste har studentene?
• Tilgang til canvas
• Diskusjon med de samiske faglærerene [når, om hva, hvordan samarbeide]
• Tidsplan? – møte tidleg i januar.

Nytt kull hausten 22, startar januar 23.

Lærarar

• June Brita Eira
• Sara Kemi Nutti
• Lærar i medikamentrekning
• Grete Mehus
• Nina Sivertsen, Tana
• Janne Isaksen Engnes

Kjelder for terminologi:

• Eventulelle termsamlingar for sjukepleie
• Lærebøker og fagtekstar [stikkordslistene bak i boka]
• Sjukepleiefaglege tekstar, norsk, finsk
• Samisklærarane sine eigne førelesingsnotatar
• eksisterende samiske termsamlinger [Utsi, …]
• Alternativ: Vi tar i samarbeid med lærarane dei emna dei treng akkurat no

Økonomi

IHO stötter prosjektet 850000 til hsl-fak. i tillegg til viserektor 147000 = 1 mill.

Katsaus:

1 syksy: kaikkia yleistä terve ihminen anatomia fysiologia – kansallinen – pitää vastata norjaksi. 1 kevät: vanhustenhoito – perushoito, pesemistä, … 2 syksy: Praksissal: käytäntö. kirurgia,
2 kevät: sisätaudit, kotisairaanhoito, 3 syksy: psykiatria, multisykdom, eldreomsorg 3 kevät: käytäntö, ledelse, bachelor